Перевод текста песни Headgames - Templeton Pek

Headgames (оригинал)

Get away, feel unsafe fall to pieces
Now you hold it in your eyes
Numb the pain, Keep the faith stay deceited
Now we know what we sold now it’s all gone wrong
Where did we go?
In a place to deny, I deface and defy
Cutting you from my mind, and we’re falling
If there’s another way to break me through this
Will I ever find it yet?
Make my own luck and you make excuses
Burn this one down too it’s all in your head
Hide away, stay awake feel to suffer
Now you hold it in your eyes
Inner blame, in a way;
hidden meanings
Now it’s all gone wrong, where did we go?
In a place to deny, I deface and defy
Cutting you from my mind, and we’re falling
If there’s another way to break me through this
Will I ever find it yet?
Make my own luck and you make excuses
Burn this one down too
Just give me something to put this away
Your face is expressionless only means one thing
To be certain when nothing is said just give me something
It’s all in your head
And now we’re stuck here burnt in this memory
A place we know we can’t get back from
And now we’re stuck here trapped in this disbelief
A place we know there’s no way back from here
If there’s another way to break me through this
Will I ever find it yet?
Make my own luck and you make excuses
Burn this one down too

Игры в голову (перевод)

Уходи, чувствуй себя небезопасно, разваливайся на куски
Теперь ты держишь это в своих глазах
Приглуши боль, держи веру в заблуждении
Теперь мы знаем, что мы продали, теперь все пошло не так
Куда мы пошли?
В месте, чтобы отрицать, я искажаю и бросаю вызов
Вырезаю тебя из головы, и мы падаем
Если есть другой способ сломать меня через это
Найду ли я его когда-нибудь?
Сделайте мою удачу, а вы оправдываетесь
Сожгите и это, это все в вашей голове
Спрячься, не засыпай, чувствуй, что страдаешь
Теперь ты держишь это в своих глазах
В некотором смысле внутренняя вина;
скрытые значения
Теперь все пошло не так, куда мы пошли?
В месте, чтобы отрицать, я искажаю и бросаю вызов
Вырезаю тебя из головы, и мы падаем
Если есть другой способ сломать меня через это
Найду ли я его когда-нибудь?
Сделайте мою удачу, а вы оправдываетесь
Сжечь и это
Просто дайте мне что-нибудь, чтобы убрать это
Твое невыразительное лицо означает только одно
Чтобы быть уверенным, когда ничего не сказано, просто дай мне что-нибудь
Все это в вашей голове
И теперь мы застряли здесь, сгорая в этой памяти
Место, из которого, как мы знаем, нельзя вернуться
И теперь мы застряли здесь в ловушке этого неверия
Мы знаем, что отсюда нет пути назад
Если есть другой способ сломать меня через это
Найду ли я его когда-нибудь?
Сделайте мою удачу, а вы оправдываетесь
Сжечь и это