Перевод текста песни Red - Tell, Mantra, Grey Ghost

Red (оригинал)

Saw through through the doors of a brave new world
Like
Distorted enormously in the mist of orders
Fuck, we…
They kept tryin' to
gonna find
How do I know if I can trust you if we’re even here?
Do I trust in what in touch, in what I taste, in what I see, in what I hear?
Somethin' I believe, some hidden truth on the inside, but it’s unclear…
The last word of the first question
How exactly do we define another’s perception of perfection?
Do we keep lookin' for the answer?
Do we research?
Do we learn lessons?
GG
What you perceive to be a belief
Cause my perception is unique to me
Don’t try to compete with me
We can never compare this life equally
Cause nothing defines what seems to be stuck in divided frequencies
concept of a mind
I’ve got the vibe for this modern life
Seven billion people all with different perceptions
Can’t comprehend it, it’s too complex to mention
Beyond your comprehension
This quest to define ultimate direction
Is like broadcasting a broadcast from an alternate dimension
It’s quite
The mind never got designed for this high tension
And my essence, celestial body ready for the disectin'
It’s all black and white, right?
No
I live life inside a kaleidescope
I ain’t got the kinda for «My Own Private Idaho»
I don’t know if I can go the higher road
We lookin' for truth and although we do
Just nobody been able to find it though
Whoa
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
How we to be confined
And lookin' hopin' to find
Somethin' that can’t be defined
On this rock we all…
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Probably can’t be confined
To 's gonna find
Somethin' that can be defined!
You’d wonder what’d be like
To see life through another person’s eyes
Maybe the sky it’d be burnt and bright
The whole world it’d turn me blind
But my head is my head alone
My brain’s lookin' for a better home
And to let it know there’s nowhere to go
will never know
Stuck with this perception, ha?
Must be misdirection, yup
Cursed with interjections at the fucker who invented us
God dammed god
Every prayer’s met with the wrong answer
I just wanna know if truth exists or if it’s just a phantom
How do I know what yet is true?
How do I know the difference between red and blue?
How do I know if red for me is red for you?
And where to move?
And every step that’s ahead of you
Presents a sepparate sets of truths
Turnin' you in a new direction you never knew
And these avenues never attempt to explain how they up
Was it, somethin' in the
Or was it the way you were up?
Or…
Is it hidden in an inner area in your mind
In a memory that we can never find
And if so, then why the fuck are we looking for order?
This is nothing but a rehersal
She might see eyes in the fire
But I see «Smoke on the Water» like Deep Purple
In a fever of synesthesia that colors my retina display
Far beyond a Macintosh laptop Retina Display
So let’s play!
Whoa
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
How we to be confined
And lookin' hopin' to find
Somethin' that can’t be defined
On this rock we all
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Wow
Probably can’t be confined
's gonna find
Somethin' that can’t be defined!
You world ain’t my world
And my world ain’t your world
In fact what I know I don’t know cause I unlearn
You life ain’t my life cause my life is mine
What I see you don’t cause reality ain’t defined
Reality ain’t defined
In every space and time
Yo, it’s been in your state of mind
On a synesthesian lights
If the answer’s this crazy life
Just headin' straight for the sky
If the heavenly gates are wide
There’s a hell a wait in the line

Красный (перевод)

Пропили двери дивного нового мира
Нравиться
Сильно искаженный в тумане приказов
Блять, мы…
Они продолжали пытаться
собираюсь найти
Откуда мне знать, могу ли я тебе доверять, даже если мы здесь?
Доверяю ли я тому, к чему прикасаюсь, что пробую, что вижу, что слышу?
Во что-то я верю, в какую-то скрытую правду внутри, но непонятно…
Последнее слово первого вопроса
Как именно мы определяем чужое восприятие совершенства?
Мы продолжаем искать ответ?
Проводим ли мы исследования?
Извлекаем ли мы уроки?
ГГ
То, что вы считаете убеждением
Потому что мое восприятие уникально для меня.
Не пытайся конкурировать со мной
Мы никогда не сможем сравнить эту жизнь одинаково
Потому что ничто не определяет то, что кажется застрявшим в разделенных частотах.
концепция ума
У меня есть атмосфера для этой современной жизни
Семь миллиардов человек с разным восприятием
Не могу понять, это слишком сложно, чтобы упоминать
За пределами вашего понимания
Это стремление определить окончательное направление
Похоже на трансляцию из другого измерения
Это довольно
Разум никогда не был предназначен для этого высокого напряжения
И моя сущность, небесное тело, готовое к расчленению
Все черно-белое, да?
Нет
Я живу жизнью внутри калейдоскопа
У меня нет ничего похожего на «Мой личный штат Айдахо»
Я не знаю, смогу ли я пойти по более высокой дороге
Мы ищем правду, и хотя мы
Просто никто не смог найти его, хотя
Вау
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Как мы должны быть ограничены
И ищу надежду найти
Что-то, что не может быть определено
На этой скале мы все…
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Вероятно, нельзя ограничиваться
Чтобы найти
Что-то, что можно определить!
Вы задаетесь вопросом, на что было бы похоже
Увидеть жизнь глазами другого человека
Может быть, небо было бы сожжено и ярко
Весь мир ослепил бы меня
Но моя голова - это только моя голова
Мой мозг ищет лучший дом
И чтобы он знал, что некуда идти
никогда не узнает
Застрял с этим восприятием, ха?
Должно быть, неправильное направление, да
Проклятые междометия у ублюдка, который нас изобрел
Бог проклял бога
Каждая молитва встречает неправильный ответ
Я просто хочу знать, существует ли правда или это просто фантом
Откуда мне знать, что еще верно?
Как узнать разницу между красным и синим?
Как я узнаю, что красный для меня красный для вас?
И куда двигаться?
И каждый шаг впереди вас
Представляет собой отдельные наборы истин
Поверните вас в новом направлении, которого вы никогда не знали
И эти пути никогда не пытаются объяснить, как они
Было ли это что-то в
Или это было так, как вы были?
Или…
Это скрыто во внутренней области вашего разума?
В памяти, которую мы никогда не сможем найти
А если так, то какого хрена мы ищем порядок?
Это не что иное, как репетиция
Она может увидеть глаза в огне
Но я вижу «Smoke on the Water», как Deep Purple
В лихорадке синестезии, которая окрашивает мой дисплей сетчатки
Далеко не только ноутбук Macintosh с дисплеем Retina
Итак, давайте играть!
Вау
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Как мы должны быть ограничены
И ищу надежду найти
Что-то, что не может быть определено
На этой скале мы все
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Ух ты
Вероятно, нельзя ограничиваться
найду
Что-то, что не может быть определено!
Ты, мир, не мой мир
И мой мир не твой мир
На самом деле то, что я знаю, я не знаю, потому что я разучился
Твоя жизнь не моя жизнь, потому что моя жизнь принадлежит мне.
То, что я вижу, вы не вызываете, реальность не определена
Реальность не определена
В любом пространстве и времени
Эй, это было в твоем душевном состоянии
На синестезианском свете
Если ответ на эту сумасшедшую жизнь
Просто направляюсь прямо к небу
Если небесные врата широки
В очереди адское ожидание