Перевод текста песни At the Edge of the World You Will Still Float - Telefon Tel Aviv

At the Edge of the World You Will Still Float (оригинал)

How does it measure up?
Was I good enough?
I’ll never know…
And if it’s meant to be,
What will it mean to me?
I never want to know…
Always headstrong calling me home
There was a place I belonged.
And as I fill my cup
I wonder how I had enough
And I’m not sure…
What will be, will be
Not without some mystery
That I’m sure…
Always headstrong calling me home
There was a place I belonged

На Краю Света Ты Все Еще Будешь Плавать (перевод)

Как это измеряется?
Был ли я достаточно хорош?
Я никогда не узнаю…
И если это должно быть,
Что это будет значить для меня?
Я никогда не хочу знать…
Всегда упрямо зовет меня домой
Было место, которому я принадлежал.
И когда я наполняю свою чашу
Интересно, как у меня было достаточно
И я не уверен…
Что будет то будет
Не без некоторой тайны
Что я уверен…
Всегда упрямо зовет меня домой
Было место, которому я принадлежал