Перевод текста песни Syner - Teitur

Syner (оригинал)

Vinden skramler med kviste og grene
Natten er sort jeg er helt alene
Hotellet er tomt det er her jeg bor
Det syder og bobler af syner og ord
Jeg ved ikke hvem det er jeg skal møde
Om det er de levende eller de døde
Ude i parken står de og kigger
Ind genem vinduet her hvor jeg ligger
Er de sluppet ud eller kommer de ind
De skæve fantomer der fylder mit sind
Jeg tænder et lys og drikker lidt vand
Vejen er spærret til drømmeland
Jeg pakker mig ind under tæpper og dyner
Men intet kan standse de flakkende syner
De kommer som gæster fra fremmede byer
Som udklipsfigurer på drivende skyer
De fylder hotellet med drømme og minder
Om det der skal komme og det der forsvinder
Hvor er jeg henne hvad er det der sker
Der er spøgelsesfingre på angstens klaver
I skyggerne danser fortættede tanker
Til lyset der blafrer og hjertet der banker
En dag skal det slukkes og hjertet skal standse
Hvad skal så blafre og hvad skal så danse

Сайнер (перевод)

Ветер гремит ветками и ветками
Ночь черная я совсем один
Отель пуст, здесь я живу
Это шипение и пузыри видений и слов
Я не знаю, с кем я должен встретиться
Будь то живые или мертвые
В парке они стоят и смотрят
В окно, где я лежу
Их выпускают или заходят?
Кривые фантомы, которые наполняют мой разум
Я зажигаю свечу и пью воду
Дорога заблокирована в страну грез
Я заворачиваюсь под одеяла и одеяла
Но ничто не может остановить мерцающие видения
Приезжают как гости из чужих городов
Как вырезанные фигуры на дрейфующих облаках
Они наполняют отель мечтами и воспоминаниями
О том, что грядет и что исчезнет
Где я? Что происходит?
На пианино беспокойства призрачные пальцы
В тени танцуют сгущенные мысли
К мерцающему свету и бьющемуся сердцу
Однажды его нужно выключить и сердце должно остановиться
Что тогда должно порхать и что тогда танцевать