Перевод текста песни Sleeping With The Lights On - Teitur

Sleeping With The Lights On (оригинал)

I’ve been haunted by this old ghost before
I want to hear your voice you know it’s been so long
Like a dancing wave you balance on the shore
It would feel so good to see your face again
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on We both understand we got no way back
Our love was strange in a strange land
We got broken wings we were bound to fall
Until the sun comes up you can hold my hand
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on Take it easy, take it slow
Let’s just watch the tides they grow
The wind is coming from the side
We are sleeping in the light
Feel like waking up in your house some day
Or eating off your hand like a bird astray
But nothing’s gonna change, we’ll still be the same
We’ve said what’s to say, nothing’s buried nowhere
I still sleep with the lights on I still stay up late alone
I still love another one
I still sleep with the lights on

Спать С Включенным Светом (перевод)

Раньше меня преследовал этот старый призрак
Я хочу услышать твой голос, ты знаешь, что это было так давно
Словно танцующая волна, ты балансируешь на берегу
Было бы так приятно снова увидеть твое лицо
Я все еще сплю с включенным светом, я все еще ложусь спать поздно один
Я все еще люблю другого
Я все еще сплю с включенным светом. Мы оба понимаем, что у нас нет пути назад.
Наша любовь была странной в чужой стране
У нас сломаны крылья, мы должны были упасть
Пока не взойдет солнце, ты можешь держать меня за руку
Я все еще сплю с включенным светом, я все еще ложусь спать поздно один
Я все еще люблю другого
Я все еще сплю с включенным светом, успокойся, не торопись.
Давайте просто посмотрим, как они растут
Ветер дует сбоку
Мы спим при свете
Почувствуйте, как однажды проснетесь в своем доме
Или есть с твоей руки, как заблудшая птица
Но ничего не изменится, мы останемся прежними
Мы сказали, что сказать, ничего нигде не зарыто
Я все еще сплю с включенным светом, я все еще ложусь спать поздно один
Я все еще люблю другого
Я все еще сплю с включенным светом