Перевод текста песни I Want to Be Kind - Teitur

I Want to Be Kind (оригинал)

I want to be kind
All of the time
With no reason or rhyme
I want to be kind
The whole world can be mine
If I can be kind
Then everything is fine
I want to be kind
But I’m just as inclined
To be kind of careless
Some of the time
And the more I see
The more I find
I want to be kind
Kindness that truly shines
Kindness in the all headlines
Kindness in the teacher’s eyes
Kindness in the suits and ties
Kindness in the stranger’s smile
In the supermarket aisles
Kindness in the traffic lights
Kindness in the streets at night
I want to be kind
All of the time
With no reason or rhyme
(Kindness that truly shines)
(Kindness in the all headlines)
I want to be kind
(Kindness in the teacher’s eyes)
(Kindness in the suits and ties) Oh world hear me now
(Kindness in the stranger’s smile)
(In the supermarket aisles) If I can be kind
(Kindness in the traffic lights)
(Kindness in the streets at night)

Я Хочу Быть Доброй (перевод)

Я хочу быть добрым
Все время
Без причины или рифмы
Я хочу быть добрым
Весь мир может быть моим
Если я могу быть добрым
Тогда все хорошо
Я хочу быть добрым
Но я так же склонен
Быть немного небрежным
Некоторое время
И чем больше я вижу
Чем больше я нахожу
Я хочу быть добрым
Доброта, которая действительно сияет
Доброта во всех заголовках
Доброта в глазах учителя
Доброта в костюмах и галстуках
Доброта в улыбке незнакомца
В проходах супермаркета
Доброта на светофоре
Доброта на улицах ночью
Я хочу быть добрым
Все время
Без причины или рифмы
(Доброта, которая действительно сияет)
(Доброта во всех заголовках)
Я хочу быть добрым
(Доброта в глазах учителя)
(Доброта в костюмах и галстуках) О, мир, услышь меня сейчас
(Доброта в улыбке незнакомца)
(В проходах супермаркета) Если я могу быть добрым
(Доброта на светофоре)
(Доброта на улицах ночью)