Перевод текста песни Hugsa positivt - Teitur

Hugsa positivt (оригинал)

Tað var við blandaðum kenslum at elefanturin fór
Ein fílur kom í staðin og undranin var stór
Síðan komu nógv onnur djór
Tað var rok í djóragarðinum
Men eg kalli ein spaka fyri ein spaka
Ein apa fer altíð at vera ein apa í mínari frumskóg
Tað nýggjasta orð í bókini er «jaligt»
Tey flestu royna longu øll at brúka tað
Men at fara «jaligt» til verka merkir ikki nakað
At vera «jaligur» er jú bara at siga «já!»
Eg havi valt at hugsa positivt
Halda eyga við hvørjum tað endar við
Ímillum fólk eg møti
Tað eru ikki nógv fólkasløg sum
Fegin læra sítt móðurmál av nýggjum
Mitt í hesum hurlivasanum
Vita ikki øll hvat ið tey tosa um
Eg havi valt at hugsa positivt
Halda eyga við hvørjum tað endar við
Ímillum fólk á gøtuni

Но положительный (перевод)

Это было смешанное учение о том, что слон пошел
Вместо этого пришел один слон, и сюрприз был большим
Затем пришел другой зверь
В зоопарке был ветер
Но я называю одного мудреца одним мудрецом
Одна обезьяна всегда остается одной обезьяной в моих джунглях
Самое новое слово в книге — «jaligt».
Tey flestu royna longu øll at brúka tað
Но идти «джалыг» на работу — не значит голышом
Быть "ревнивым" - это просто сказать "да!"
Я решил думать позитивно
Следите за каждым концом
Многие люди, которых я встречаю
Некоторые люди недостаточно хороши
Рад выучить давно родной язык у новичков
Неизвестно где
Я не знаю всего о тей тоса
Я решил думать позитивно
Следите за каждым концом
Много людей на улице