Перевод текста песни Clara - Teitur

Clara (оригинал)

I know a girl and her name is Clara
She rides her bike in the modern era, yeah
(Oh, Clara, with the crazy hair-a)
She has a Halloween costume
With a knife and a Swat team, yeah
(Oh, Clara, in the modern era)
«Don't you forget your phone»
Oh, Clara, crazy hair-a
Just a girl in the modern era, yeah
Sometimes the boys and girls they tease her
She only wears the clothes that please her, yeah
(Oh, Clara, with the crazy hair-a)
She don’t mess around with girlie colours
She’s the ring-leader of all the fellars, yeah
(Oh, Clara)
She’s not a tomboy, she’s just Clara
Just a girl in a modern era, yea
Some people say she’s a boy pretender
She’s too young to know her gender, yeah
Oh, Clara, crazy hair-a
Just a girl in the modern era, yeah
(Oh, Clara, with the crazy hair-a)
She wants to be a superhero
Spiderman, she has no fear, oh, yeah
(Oh, Clara, with the crazy hair-a)
She likes Pikachu and Charmander
She’s a boss baby and you can’t command her, yeah
(Oh, Clara)
No bows in her hair and no mascara
Just girl in the modern era, yeah
Oh Clara, beautiful Clara
Just a girl in the modern era, yeah

Клара (перевод)

Я знаю девушку, ее зовут Клара.
Она ездит на велосипеде в современную эпоху, да
(О, Клара, с сумасшедшей прической)
У нее есть костюм на Хэллоуин
С ножом и отрядом спецназа, да
(О, Клара, в современную эпоху)
«Не забудь свой телефон»
О, Клара, сумасшедшие волосы-а
Просто девушка в современную эпоху, да
Иногда мальчики и девочки дразнят ее
Она носит только ту одежду, которая ей нравится, да
(О, Клара, с сумасшедшей прической)
Она не возится с девчачьими цветами
Она главарь всех парней, да
(О, Клара)
Она не сорванец, она просто Клара
Просто девушка в современную эпоху, да
Некоторые люди говорят, что она мальчик-притворщик
Она слишком молода, чтобы знать свой пол, да
О, Клара, сумасшедшие волосы-а
Просто девушка в современную эпоху, да
(О, Клара, с сумасшедшей прической)
Она хочет быть супергероем
Человек-паук, у нее нет страха, о, да
(О, Клара, с сумасшедшей прической)
Ей нравятся Пикачу и Чармандер
Она ребенок-босс, и ты не можешь ей приказывать, да
(О, Клара)
Никаких бантов в волосах и туши
Просто девушка в современную эпоху, да
О, Клара, прекрасная Клара
Просто девушка в современную эпоху, да