Перевод текста песни Manteli - Teflon Brothers, Spekti, Petri Nygard

Manteli (оригинал)

Tääl on irti peto, firman Metsäketo, välitön kuormasta välistäveto
Painajainen Maria Veitolan liha, heikkona leipomas parilla keitolla
Elämä on niinku seminaarimatka, eli raskas, semi paska
Haaveunina, niin moni tusina, työpaikan manteli ja rusina
Ainoo ero mun ja idiootin välillä, on et mä en oo idiootti, paitsi välillä
Sihteeri pupu sille puuroa vatsaan
Mikkikäsi väsyny mut minnikäsi jaksaa
Keskel talvee, parasta kesässä on hävitty mölkky kiukaan pesässä
Ja ku mietit mikä pikkareis pisteli
Yllätyys, pimu se on misteli
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Mulle arki, sulle joulu, pelattu läpi on elämänkoulu
On se aika vuodesta, kun kerran saat taas luvalla hassutella
Siksi päähän, vitsillä sisään, Tiksi täällä, vitsi on sinä
Varmasti kaikki näkee ja kuulee, ku se kusee kuusen juureen
Yas
Vihaan jouluu, mut onhan tätä venattu
Pikkujoulupiparit, ennalta pedattu
Juhla satumainen, katse krapulainen
Kädessä pukin pikkuapulainen
Tarjosin piimät sun limppuun, työnsin paistomittarin väärään kinkkuun
Nyt on karu kondis, jumissa ku hormis, raju stondis ja joulusillin haju sormis
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Teflon, köyhän kummeli
Mummeli, mis on se tummeli (Yas)
Ja mun pinkka on paali, joten ime huiluu ku inka intiaani
Ne lankee, kankeen ankerias, mantelii suukottelen
Et ankee vaan niin antelias, naamalles puurottelen
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, yas, ootko antelias
Yas, yas, yas, yas, yas, yas, saanko maistaa sun mantelias
Saanko maistaa sun mantelias

Миндальный (перевод)

Вот где зверь, Метсакето, выходит из-под нагрузки
Кошмар мяса Марии Вейтолы, слабо запеченного с парой супов
Жизнь как семинарская поездка, то есть тяжелая, полудерьмовая
Как сон, столько десятков, на рабочем месте миндаль и изюм
Единственная разница между мной и идиотом в том, что ты не идиот, кроме как между
Зайчик-секретарь на нем каша в желудке
Рука Микки устала, но он не может с ней справиться
В середине зимы лучшее, что есть в лете, — это потерянный обогреватель Mölkky.
И тебе интересно, что немного пульсировало
Сюрприз, пиму это омела
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, подожди щедро
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, можно попробовать солнечный миндаль
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, подожди щедро
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, можно попробовать солнечный миндаль
Для меня каждый день, для тебя пройденное Рождество - это школа жизни
Это то время года, когда вы снова получаете разрешение бездельничать
Вот почему в голове, прикол, Тикси здесь, прикол в тебе
Наверняка все видят и слышат, как он ссыт на корень ели
Яс
Я ненавижу Рождество, но оно растянулось
Маленькое рождественское печенье, готовое
Пир сказочный, взор поникший
Маленький помощник в руке
Я предложил пахту солнцу, я толкнул фритюрницу не в ту ветчину
Теперь там бесплодная кость, застрявший ку гормис, буйный стондис и запах рождественской селедки
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, подожди щедро
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, можно попробовать солнечный миндаль
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, подожди щедро
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, можно попробовать солнечный миндаль
Тефлон, бедный хек
Муммели, то есть туммели (Яс)
И мой розовый - тюк, поэтому я сосу флейту, как индеец
Они падают, тростниковый угорь, миндаль целуются
Ты не глухой, но такой щедрый, я писаю тебе в лицо
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, подожди щедро
Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, Яс, можно мне попробовать солнечный миндаль
Могу ли я попробовать солнечный миндаль