Перевод текста песни Neljä Vuodenaikaa - Petri Nygard

Neljä Vuodenaikaa (оригинал)

Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Kevät aurinko toi lärviis vähä väriä
Mielialas vaihteli ku sää vähä väliä
Pääsiäisen aikaan me naitiin niinku puput
Sain pelkkää ämmää mut en koskaan valmistunu
Maalis, huhti, toukokuus oli siemeniä täynnä suus
Hävis takatalvi, kylmyys ja hämäräki
Kesä, heinä, elokuus sää olit niinkuin ämmä uus riisuit mekon ja näin kesän
ekan hämähäkin
Sadetakki vittuun on luvattu poutaa
Ei se järvi kulu vaikka koko kesän soutaa
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa.
Ei tarvii mitää vitun
juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa.
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Syksyn tullen silitin sun takku tukkaa joit vihreetä teetä ja kudoit villasukkaa
Sanoit et «on kaunista luonto alkaa kuolla»
Puskas oli kasvanu hyvä kun viittin nuolla
Syys, loka, marraskuus talven paras harrastus
Sängyssä riisun sun vaatteitas vartin
Joulu, tammi, helmikuus pökköö pesään ämmä huus
Muna jäätyy pilluun kii kesken varvin
Mut ei se mitään vaik pakkanen sivalsi
Pannaan neljä vuodenaikaa niinku vitun Vivaldi
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa
Ei tarvii mitään vitun juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Mut ei se mitään vaik pakkanen sivalsi
Pannaan neljä vuodenaikaa niinku vitun Vivaldi
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa
Ei tarvii mitään vitun juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa

Четыре сезона (перевод)

Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Сиди иди!
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Весеннее солнце принесло много красок
Настроение менялось мало
На Пасху мы поженились как зайчики
Я только что получил ублюдок, но я так и не закончил
Март, апрель, май были полны семян
Потеря тыла зима, холод и сумерки
Лето, июль, август погода, ты была как эта новая сняла платье и я увидела лето
даже первый паук
Дождевик на хуй обещает дождь
Не то озеро проходит, хоть все лето гребет
Есть четыре сезона Ника Ника Ника Ника.
Не нужно ничего, черт возьми
волшебство середины лета, которое ты поднимаешь, но солнечная рубашка.
Сиди иди!
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Осенью гладящее солнце Такку курит зеленый чай и вязаные шерстяные носки.
Ты сказал, что ты «красивая природа начинает умирать»
Задница стала хорошей, когда я указал на лизать
Сентябрь, октябрь, ноябрь — лучшие занятия зимы
В постели раздеваюсь на четверть
Рождество, январь, февраль теща Хуус
Muna jäätyy pilluun kii kesken varvin
Но это не что иное, как мороз
Давайте поставим четыре сезона, как гребаный Вивальди
Четыре сезона Ника Ника Ника Ника
Не нужно никакой чертовой магии середины лета, которую вы подбираете, кроме солнцезащитной рубашки.
Сиди иди!
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Но это не что иное, как мороз
Давайте поставим четыре сезона, как гребаный Вивальди
Четыре сезона Ника Ника Ника Ника
Не нужно никакой чертовой магии середины лета, которую вы подбираете, кроме солнцезащитной рубашки.
Сиди иди!
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года
Это те четыре, они те четыре, это те четыре времени года