Перевод текста песни You Made It - Teddy Thompson

You Made It (оригинал)

Countless lovers, six months later he woke up, got out of bed
Looked around the room and threw up
Dolce suits, baskets of fruit and money
And your face on TV don’t look like you today, honey
But you made it, yeah, you made it
Oh you made it, what you gonna do now?
Walk down the street, people you meet think they own you
They say give me a piece of your life 'cause I feel like I know you
Say, «Sign my shirt, kiss my cheek, hug me»
Well I’ve given you years of my life and I want you to love me
But you made it, yeah, you made it
Oh you made it, what you gonna do now?
And oh love, you’re so good looking
Oh love, really cooking
Oh love, don’t you ever get tired
Or uninspired
But you made it, yeah, you made it
Oh you made it, what you gonna do now?

Ты Сделал Это (перевод)

Бесчисленные любовники, через полгода он проснулся, встал с постели
Осмотрел комнату и вырвало
Костюмы Dolce, корзины с фруктами и деньгами
И твое лицо по телевизору не похоже на тебя сегодня, дорогая
Но ты сделал это, да, ты сделал это.
О, ты сделал это, что ты собираешься делать теперь?
Идите по улице, люди, которых вы встречаете, думают, что вы принадлежите им
Они говорят, дай мне кусочек своей жизни, потому что я чувствую, что знаю тебя
Скажи: «Подпиши мою рубашку, поцелуй меня в щеку, обними меня»
Что ж, я отдал тебе годы своей жизни и хочу, чтобы ты любил меня.
Но ты сделал это, да, ты сделал это.
О, ты сделал это, что ты собираешься делать теперь?
И о любовь, ты так хорошо выглядишь
О любовь, действительно готовлю
О любовь, ты никогда не устаешь
или без вдохновения
Но ты сделал это, да, ты сделал это.
О, ты сделал это, что ты собираешься делать теперь?