Перевод текста песни Wake Up - Teddy Thompson

Wake Up (оригинал)

Daylight has a way of creeping up,
When you’re in love,
When you’re in love.
Sickness, everybody has it,
Mine just happens to be hidden.
And you,
What about you?
What about you?
Chorus:
I won’t even begin,
Telling you how sorry I am.
Those days, moving so slow,
I kept it alive not to be so alone.
Real life, we were never in it,
Seemed like trouble to begin with.
But I, never refused, I never refused.
So don’t stop, better keep it moving,
Although, memories are soothing,
I, can never go back, never go back.
I won’t even begin,
Telling you how sorry I am.
Those days, moving so slow,
I kept it alive not to be so alone.
I’m feeling like a child
Like someone might find out
I shouldn’t be here at all
But these things do come around
And it may as well
Be my turn to take it all
I won’t even begin
Telling you how sorry I am
Those days, moving so slow,
I kept it alive not to be so alone
I won’t even begin
Telling you how sorry I am
Those days, moving so slow,
I kept it alive not to be so alone

просыпаться (перевод)

Дневной свет имеет свойство подкрадываться,
Когда ты влюблен,
Когда ты влюблен.
Болезнь есть у всех,
Просто мой спрятан.
А вы,
А вы?
А вы?
Припев:
Я даже не начну,
Рассказываю, как мне жаль.
Те дни, двигаясь так медленно,
Я сохранил его, чтобы не быть таким одиноким.
Реальная жизнь, мы никогда не были в ней,
Поначалу казалось, что это проблема.
Но я никогда не отказывался, я никогда не отказывался.
Так что не останавливайся, лучше продолжай двигаться,
Хотя воспоминания успокаивают,
Я никогда не смогу вернуться, никогда не вернусь.
Я даже не начну,
Рассказываю, как мне жаль.
Те дни, двигаясь так медленно,
Я сохранил его, чтобы не быть таким одиноким.
Я чувствую себя ребенком
Как будто кто-то может узнать
Я вообще не должен быть здесь
Но такие вещи случаются
И это может также
Будь моей очередью, чтобы взять все это
я даже не начну
Рассказываю, как мне жаль
Те дни, двигаясь так медленно,
Я сохранил его в живых, чтобы не быть таким одиноким
я даже не начну
Рассказываю, как мне жаль
Те дни, двигаясь так медленно,
Я сохранил его в живых, чтобы не быть таким одиноким