Перевод текста песни Slippery Slope (Easier) - Teddy Thompson

Slippery Slope (Easier) (оригинал)

I’ve been on this road alone so long
Traveling down this slippery slope alone
No one’s ever right where you are
Looking back into your heart
I can trace the lines I cross back to that initial loss
And nothing’s ever been the same
I have never loved again
It’s easier, it’s easier now
It’s easier, should be easier now
And look at me, fully grown
Look at me, still alone
I been on this road alone so long
Traveling down this slippery slope alone
No one’s ever right where you are
Looking back into your heart

Скользкий склон (Проще) (перевод)

Я так долго был на этой дороге один
Путешествие по этому скользкому склону в одиночку
Никто никогда не будет рядом с вами
Оглядываясь назад в свое сердце
Я могу проследить линии, которые я пересекаю, до той первоначальной потери
И ничто никогда не было таким же
Я больше никогда не любил
Это проще, это проще сейчас
Это проще, теперь должно быть проще
И посмотри на меня, полностью вырос
Посмотри на меня, я все еще один
Я так долго был на этой дороге один
Путешествие по этому скользкому склону в одиночку
Никто никогда не будет рядом с вами
Оглядываясь назад в свое сердце