Перевод текста песни Over and Over - Teddy Thompson

Over and Over (оригинал)

Over and over the same is the same
I make mistakes then I make them again
I find it comfortable here
Repeating myself cuts the fear
Some time ago I came up with a plan
Shit on myself so that no one else can
I have perfected this stance
You better keep your distance
All of my life I’ve been just getting by
Minimum due, let the balance ride
Why do I think I can cheat?
This ain’t a system to beat
Love that I think I can stay on this track
All that you take you will have to give back
And I have been taking a lot
All of this fruit’s gonna rot
There is a place where the happiness flows
Sunshine, lollipops, rainbows
I think I’ll go there one day
Book for a week but then stay, stay, stay, stay, stay

Over and Over (перевод)

Снова и снова одно и то же
Я делаю ошибки, потом делаю их снова
мне здесь удобно
Повторение себя сокращает страх
Некоторое время назад я придумал план
Насрать на себя, чтобы никто другой не смог
Я усовершенствовал эту позицию
Тебе лучше держаться на расстоянии
Всю свою жизнь я просто обходился
Минимум из-за, пусть баланс едет
Почему я думаю, что могу обманывать?
Это не система, чтобы победить
Мне нравится, что я думаю, что могу остаться на этом пути
Все, что вы берете, вам придется вернуть
И я принимал много
Все эти фрукты сгниют
Есть место, где течет счастье
Солнце, леденцы, радуга
Я думаю, что поеду туда однажды
Забронируйте на неделю, но потом оставайтесь, оставайтесь, оставайтесь, оставайтесь, оставайтесь