Перевод текста песни Frontlines - Teddy Thompson

Frontlines (оригинал)

Been away a long time
Come home to ruination
Smoke swirls in blue sky
The mourning of a nation
Stick around if I dare
Or move out to the country
But living in the sticks won’t
Save you from what must be
Keep me from the frontlines
I’m no match for them
Cowardice in wartime
Hear my prayers
Amen
Go ahead and see
What happens to me
Keep me from the frontlines
I’m no match for them
Cowardice in wartime
Hear my prayers
Amen

Frontlines (перевод)

Отсутствовал долгое время
Приходите домой к разорению
Дым клубится в голубом небе
Траур нации
Держись, если я посмею
Или уехать за город
Но жизнь в палках не будет
Спасти вас от того, что должно быть
Держи меня подальше от линии фронта
я им не ровня
Трусость в военное время
Услышь мои молитвы
Аминь
Давай, посмотри
Что происходит со мной
Держи меня подальше от линии фронта
я им не ровня
Трусость в военное время
Услышь мои молитвы
Аминь