Перевод текста песни And There in Eternity We Shall Merge - Tears of Mankind

And There in Eternity We Shall Merge (оригинал)

Pray with me in a depressing gloom
Without a pain and fear, without a regret
Cry with me dry tears
With blood and wine sweeten grief
Breaking walls of misunderstanding
Come to me, having stretched to a palm
Take my hand, be not afraid of me We shall go together to the fine world
Through white clouds the black sun makes the way
In light words beautiful lie
In dark eyes a clear sight
Looking at innocence, through a bloody veil
In serene dream, in ecstasy
I shall show you the interior
Rotten and crude as a dead tree
We shall merge branches in eternity

И Там в Вечности Мы Сольемся (перевод)

Помолись со мной в гнетущем мраке
Без боли и страха, без сожаления
Плачь со мной сухими слезами
Кровью и вином подсластить горе
Разрушение стен непонимания
Подойди ко мне, потянувшись к ладони
Возьми меня за руку, не бойся меня Мы пойдем вместе в прекрасный мир
Сквозь белые облака пробивается черное солнце
В светлых словах красивая ложь
В темных глазах ясное зрение
Глядя на невинность сквозь кровавую завесу
В спокойном сне, в экстазе
Я покажу вам интерьер
Гнилой и грубый, как мертвое дерево
Мы сольем ветви в вечности