| Aiz Azara (оригинал) | Aiz Azara (перевод) |
|---|---|
| Tēvu zemi purināt | Встряхните землю моего отца |
| Jūgšu sirmus, jūgšu bērus | Я ударю седой, я ударю похороны |
| Purināšu tēvu zem' | Я буду трясти своего отца под |
| Sirmi, bēri kumeliņi | Серые, ромашки |
| Aizved mani smiltiņās | Переносит меня на песок |
| Sirmi, bēri attecēja | Sirmi, сыпь потекла |
| Es paliku smiltiņās | я остался в песке |
| Es pazinu bārainīti | я знаю барменшу |
| Lielā ļaužu pulciņā(i) | В большой толпе (с) |
| Es pazinu bārainīti | я знаю барменшу |
| Lielā ļaužu pulciņā(i) | В большой толпе (с) |
| Lielā ļaužu pulciņā | В большой толпе |
| Sarkans rožu vainadziņis | Венок из красных роз |
| Pilnas aces asariņu | Полные слезы на глазах |
| Sarkans rožu vainadziņš | Венок из красных роз |
| Pilnas aces asariņu | Полные слезы на глазах |
| Pilnas aces asariņ' | Полные слезы на глазах' |
| Šī bārite, tā bārite | Этот бар, этот бар |
| Es patiesi bārainīte | я правда барменша |
| Šī bārite, tā bārite | Этот бар, этот бар |
| Es patiesi bārainīte | я правда барменша |
| Es patiesi bārainīt' | я действительно лаю ' |
| Ne man tēva, ne māmiņas | Ни мой отец, ни моя мать |
| Ne īstaja bāleliņa | Не настоящий воздушный шар |
| Ne man tēva, ne māmiņ's | Ни отца, ни матери |
| Ne īstaja bāleliņa | Не настоящий воздушный шар |
| Ne īstaja bāleliņ' | Не настоящий бюллетень |
