| Gamblin' Blues (оригинал) | Азартный блюз (перевод) |
|---|---|
| I once was a gambler, | Я когда-то был игроком, |
| I bet my money wrong. | Я неправильно поставил свои деньги. |
| I once was a gamble, | Я когда-то был азартной игрой, |
| I bet my money wrong. | Я неправильно поставил свои деньги. |
| Look for my baby, | Ищите моего ребенка, |
| Mess up my happy home. | Испортить мой счастливый дом. |
| Look for my money, | Ищи мои деньги, |
| Look for my watch and chain. | Ищи мои часы и цепочку. |
| Look for my money, | Ищи мои деньги, |
| You know she pawned my watch and chain. | Вы знаете, что она заложила мои часы и цепочку. |
| Told the DA, | Сказал окружному прокурору, |
| Even your name. | Даже твое имя. |
| I’m through with gambling, | Я покончил с азартными играми, |
| Some other fool can have my room, | Какой-нибудь другой дурак может занять мою комнату, |
| I’m through with gambling, | Я покончил с азартными играми, |
| Some other fool can have my room. | Какой-нибудь другой дурак может занять мою комнату. |
| Might die of whisky, | Может умереть от виски, |
| But gambling sure won’t be my doom. | Но азартные игры точно не станут моей погибелью. |
