| Catfish Blues (оригинал) | Сом Блюз (перевод) |
|---|---|
| Well I wish I was a catfish | Ну, если бы я был сомом |
| Swimming in the deep blue sea | Купание в глубоком синем море |
| All you pretty womens | Все вы, красивые женщины |
| Fishing after me | Рыбалка после меня |
| Fishing after me | Рыбалка после меня |
| Well, I went down to my baby’s house | Ну, я пошел в дом моего ребенка |
| And I sat down on the steps | И я сел на ступеньки |
| She said, «Come on in and have me | Она сказала: «Заходите и дайте мне |
| My old man just left | Мой старик только что ушел |
| Just now left» | Только что осталось» |
| Well, there’s two trains a runnin' | Ну, есть два поезда, |
| And there’s not one, goin' my way | И нет ни одного, иду своим путем |
| One runs at midnight | Один бежит в полночь |
| Other just for day | Другое только на день |
| Other just for day | Другое только на день |
| Other just for day | Другое только на день |
| Other just for day | Другое только на день |
| Other just for day | Другое только на день |
| Hey… | Привет… |
| Well, she’s long | ну она длинная |
| And she’s so tall | И она такая высокая |
| Well, she shakes | Ну, она трясется |
| Like a willow tree | Как ива |
| They say she’s no good | Они говорят, что она нехорошая |
| She’s alright with me | Она в порядке со мной |
| Right with me | прямо со мной |
| Right with me | прямо со мной |
| Right with me | прямо со мной |
| Right with me | прямо со мной |
| Well I wish I was a catfish | Ну, если бы я был сомом |
| Swimming in the deep blue sea | Купание в глубоком синем море |
| All you pretty women | Все вы, красивые женщины |
| Swimmin' after me | Плавать за мной |
| Swimmin' after me | Плавать за мной |
| I wish I was your catfish | Хотел бы я быть твоим сомом |
