Перевод текста песни All Pigs Are the Same - Tardigrade Inferno

All Pigs Are the Same (оригинал)

I’m here for the tribute
From farmers all around
I’m here to collect the pigs
For royal hunting ground
And hunger is upon you
You’re eating your own kids!
But there is no excuse for you —
I need my bloody pigs!
You’re eating your own cattle
So you don’t starve to death!
Now, do you even realise
You put me under stress?
You’re messing with my planning!
You’re tearing me apart!
But I just might have an idea
For you to play your part!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
Breeding, growing
Where we are going
All pigs are the same!
Lets saw your arms and legs off —
For now they are too long!
And ears are short, I’ll have to stretch
And cut away your tongue!
And soon it will be over
Just think of this instead:
You will be royal hunting pigs —
At least you will be fed!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
Breeding, growing
Where we are going
All pigs are the same!
You are pigs now!
Alive somehow
Growing day by day
You’ll be going
The next morning
To your final stay
A King wants entertainment!
We’re on the hunting ground!
But there is no guard left alive
And only pigs around
They quickly knock him over!
He’s screaming underneath!
And we must have forgotten to
Remove their bloody teeth!
Where are the pigs now?
What a mix up!
Truly, what a shame!
They keep going!
They keep growing!
All pigs are the same!

Все Свиньи Одинаковы (перевод)

Я здесь для дани
От фермеров со всего мира
Я здесь, чтобы собирать свиней
Для королевских охотничьих угодий
И голод на вас
Вы едите собственных детей!
Но тебе нет оправдания —
Мне нужны мои чертовы свиньи!
Вы едите свой собственный скот
Чтобы не умереть с голоду!
Теперь вы хоть понимаете
Ты поставил меня в стресс?
Ты мешаешь моим планам!
Ты разрываешь меня на части!
Но у меня может быть идея
Чтобы вы сыграли свою роль!
Где сейчас свиньи?
Какая путаница!
Воистину, какой позор!
Разведение, выращивание
Куда идем
Все свиньи одинаковы!
Давай отпилим тебе руки и ноги —
Пока они слишком длинные!
И уши короткие, придется потянуться
И отрежь свой язык!
И скоро это закончится
Просто подумайте об этом:
Вы будете королевскими охотничьими свиньями —
Хоть накормишь!
Где сейчас свиньи?
Какая путаница!
Воистину, какой позор!
Разведение, выращивание
Куда идем
Все свиньи одинаковы!
Вы теперь свиньи!
Как-то жив
Растет день ото дня
ты собираешься
Следующее утро
К вашему последнему пребыванию
Король хочет развлечений!
Мы на охотничьих угодьях!
Но в живых не осталось ни одного охранника
И только свиньи вокруг
Они быстро сбивают его с ног!
Он кричит снизу!
И мы, должно быть, забыли
Удалите их окровавленные зубы!
Где сейчас свиньи?
Какая путаница!
Воистину, какой позор!
Они продолжают идти!
Они продолжают расти!
Все свиньи одинаковы!