Перевод текста песни Dreams - TapRoot

Dreams (оригинал)

Confusing reality
I see myself, but it’s not really me
How could it be?
When I am me?
I guess maybe it’s just a dream
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x2)
Things aren’t what they seem
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x2)
And people are fake too!
I don’t lie in dreams
I lie in my sleep
And I don’t sleep to dream
Yet everything that I see is haunting
(Me!)
Bent truths controlling my world
I see the depths of it, my toes curl
I feel so sick
I’m sick of this because I know I’m not asleep
I don’t lie in dreams
(Although!)
I lie in my sleep
And I don’t sleep to dream
Yet everything that I see is haunting
(Me!)
I don’t lie in dreams!!!
Come on, Come on, Come on.
Wake up, Wake up (x4)

Мечты (перевод)

Запутанная реальность
Я вижу себя, но на самом деле это не я
Как это могло произойти?
Когда я это я?
Я думаю, может быть, это просто сон
Давай, давай, давай.
Проснись, проснись (x2)
Вещи не то, чем кажутся
Давай, давай, давай.
Проснись, проснись (x2)
И люди тоже фальшивые!
я не сплю во сне
я лежу во сне
И я не сплю, чтобы мечтать
Но все, что я вижу, преследует
(Мне!)
Изогнутые истины, контролирующие мой мир
Я вижу его глубины, мои пальцы ног сгибаются
мне так плохо
Мне это надоело, потому что я знаю, что не сплю
я не сплю во сне
(Несмотря на то что!)
я лежу во сне
И я не сплю, чтобы мечтать
Но все, что я вижу, преследует
(Мне!)
Я не вру во сне!!!
Давай, давай, давай.
Проснись, проснись (x4)