Перевод текста песни Second Guess Me - Tamtam

Second Guess Me (оригинал)

You say all those pretty little things, and I can’t get enough
But I know that tomorrow’s gonna come and I’ll call your bluff
Now you want me to walk a certain line
There’ll be time enough to speak my mind
I know that i’d rather go alone than to waste my time
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
Seems to me you been walkin' in the weeds and you’re feelin' lost
Been a while you’re forgetting how to smile, do you feel the cost?
Do you hear your own promises now
Empty sound is all that it is now
My soul gotta learn ta let it go so I turn around
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
And after all, you got me wrong
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else

Second Guess Me (перевод)

Вы говорите все эти милые мелочи, и я не могу насытиться
Но я знаю, что завтра наступит, и я раскрою твой блеф.
Теперь вы хотите, чтобы я прошел определенную линию
Будет достаточно времени, чтобы высказать свое мнение
Я знаю, что лучше пойду один, чем буду тратить время
Так что возьми свои слова, свою любовь и свою ложь
Я выберусь из этого живым
Во-вторых, угадай меня, нет, я не буду сомневаться в себе.
Ты меня не знаешь, я не хочу быть кем-то другим
Мне кажется, ты бродил по сорнякам и чувствуешь себя потерянным
Вы уже давно забываете, как улыбаться, чувствуете цену?
Вы слышите свои собственные обещания сейчас
Пустой звук - это все, что есть сейчас
Моя душа должна научиться отпускать это, поэтому я оборачиваюсь
Так что возьми свои слова, свою любовь и свою ложь
Я выберусь из этого живым
Во-вторых, угадай меня, нет, я не буду сомневаться в себе.
Ты меня не знаешь, я не хочу быть кем-то другим
И в конце концов, ты меня неправильно понял
Так что возьми свои слова, свою любовь и свою ложь
Я выберусь из этого живым
Во-вторых, угадай меня, нет, я не буду сомневаться в себе.
Ты меня не знаешь, я не хочу быть кем-то другим