Перевод текста песни 50 Words or Less - Tammy Wynette

50 Words or Less (оригинал)

Trying to think of how I’ll say goodbye, God, don’t let me cry
I’ve lost the biggest contest of my life, I couldn’t stand the lies
I called it love you called it fun, respect I never won
Back when the hurtin' first begun should’ve kept my pride and run
Now I don’t want your shoulder to cry on
But if I was put to the test
I would write all the good times you gave me
In fifty words or less
I’ve tried to play it by your rules, I was a fool
To lose the game means losing you, looks like I lose
Now I don’t want your shoulder to cry on
But if I was put to the test
I would write all the good times you gave me
In fifty words or less

50 Слов или меньше (перевод)

Пытаясь думать, как я попрощаюсь, Боже, не дай мне плакать
Я проиграл самый большой конкурс в своей жизни, я не выдержал лжи
Я назвал это любовью, ты назвал это весельем, уважение, которого я так и не завоевал
Назад, когда боль впервые началась, я должен был сохранить свою гордость и бежать
Теперь я не хочу, чтобы твое плечо плакало
Но если меня подвергли испытанию
Я бы написал все хорошие моменты, которые вы мне подарили
В пятидесяти словах или меньше
Я пытался играть по твоим правилам, я был дураком
Проиграть в игре означает потерять тебя, похоже, я проиграл
Теперь я не хочу, чтобы твое плечо плакало
Но если меня подвергли испытанию
Я бы написал все хорошие моменты, которые вы мне подарили
В пятидесяти словах или меньше