Перевод текста песни Lifeplague - Taetre

Lifeplague (оригинал)

Winds carve my face,
Emotions cold burning my soul
Depression, the illusion falls
A withered statue with eyes absent
Emotionless see all in gray
Fight the lie, hold my breath
Close my eyes, let me rest
Days change to months but the pain won?
t go away
I cannot live this way
My eyes are failing sight
Lifeplague my cursed life
A fevered burning plague
Release me once again
Waves of depression like a poison in me
Injected right into my nerves
Death I shall greet thee,
Burning away all the pain
The pain it comes in strong holds me tight in its cold fist
My mind is cut with razors
Let go, set free, eternity
Oh princess, end my pain
In your eyes, the key of life
Oh dark princess, save me from pain
Take my hand or take my life
Embraced in thy dark delight
Shadows dancing in your eyes
Take my hand or take my life
Oh my enchantress
Let my sight begin
Free my pestilenced life
Embraced in thy dark delight
Lightening flashing in your eyes
Free my pestilenced life
Lifeplague

Жизненная чума (перевод)

Ветры вырезают мое лицо,
Эмоции холодом обжигают мою душу
Депрессия, иллюзия падает
Иссохшая статуя с отсутствующими глазами
Безэмоциональный видеть все в сером
Сражайся с ложью, задержи дыхание
Закрой глаза, дай мне отдохнуть
Дни сменяются месяцами, но боль победила?
не уходи
Я не могу так жить
Мои глаза не видят
Lifeplague моя проклятая жизнь
Лихорадочная жгучая чума
Отпусти меня еще раз
Волны депрессии, как яд во мне
Введен прямо в мои нервы
Смерть я буду приветствовать тебя,
Сжигая всю боль
Боль, с которой он приходит, крепко держит меня в своем холодном кулаке
Мой разум изрезан бритвами
Отпусти, освободи, вечность
О принцесса, покончи с моей болью
В твоих глазах ключ жизни
О темная принцесса, спаси меня от боли
Возьми меня за руку или возьми мою жизнь
Охваченный твоим темным восторгом
Тени танцуют в твоих глазах
Возьми меня за руку или возьми мою жизнь
О, моя волшебница
Пусть мое зрение начнется
Освободи мою чумную жизнь
Охваченный твоим темным восторгом
Молния вспыхивает в твоих глазах
Освободи мою чумную жизнь
Жизненная чума