Перевод текста песни Mi Kolombia - Systema Solar, DJ Fresh

Mi Kolombia (оригинал)

¡Que cosa tan violenta!
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Heeeey heeey
Comienzo está cumbia de manera grotesca
Ésta es la manera para hacerla más fresca, directa
Dime ¿qué pasó?
¿qué pasó?
Una visa pa' salí de mi país dice que no
Trabajando varios meses de derecha a izquierda
Haciendo lo imposible pa' una visa de mierda
Entiendan sólo trato de mostrar mi cultura
Hasta cuando durará está locura
Y por ser un colombiano
Te revisarán hasta la médula, la cédula
No es suficiente pendiente, siempre joden a mi gente
Y por mi Colombia
Mi gente huyéndose en los continentes
Más fuerte sería de suerte mía que un día yo diría, pero
Que no me esperen en aeropuertos los perros y los policías
CORO
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Me quedo en mi Colombia bailando la cumbia
Yo no la abandono mi Colombia es una
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
¡Co Co Co Colombia!
Mira como baila mi Colombia así
Mira que se mueve como un colibrí
Como quieras quieras se taquea verbena
Ritmo salta cerca que nos vamos a volá
Toda esta jugada no es ningún disparate
Es con estilo y se refleja con clase
Arrastra tu chancleta que palante es pallá
Que viva Colombia, Colombia y maj na!
CORO
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Mi Colombia papá, no la cambió por na'
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera
Me quedo en Colombia bailando en la verbena
Que vaina que es lo que me dicen ahí fuera
Me quedo en Colombia bailando en la verbena
¡Co Co Co Co Co Colombia!

Моя Колумбия (перевод)

Какая жестокая вещь!
Я остаюсь в своей Колумбии, танцуя кумбию
Я не бросил ее, моя Колумбия
Я остаюсь в своей Колумбии, танцуя кумбию
Я не бросил ее, моя Колумбия
хейи хейи
Начало гротескно cumbia
Это способ сделать его более свежим, прямым
Скажи мне, что произошло?
Что случилось?
В визе для выезда из моей страны написано нет
Работа несколько месяцев справа налево
Делать невозможное ради дерьмовой визы
Поймите, я просто пытаюсь показать свою культуру
До каких пор будет продолжаться это безумие?
И за то, что колумбийский
Они проверят вас до мозга костей, ID
Этого недостаточно, они всегда трахают моих людей
И для моей Колумбии
Мои люди бегут по континентам
Сильнее была бы моя удача, чем однажды, я бы сказал, но
Не позволяйте собакам и полицейским ждать меня в аэропортах
ХОР
Я остаюсь в своей Колумбии, танцуя кумбию
Я не бросил ее, моя Колумбия
Я остаюсь в своей Колумбии, танцуя кумбию
Я не бросил ее, моя Колумбия
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Ко Ко Ко Колумбия!
Смотри, как танцует моя Колумбия
Посмотрите, как он движется, как колибри
Как хотите, вербена такея
Ритм прыгает близко, что мы собираемся летать
Вся эта игра не ерунда
Это стильно и отражает класс
Перетащите свой шлепанец, что паланте - это палла
Да здравствует Колумбия, Колумбия и maj na!
ХОР
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Мой колумбийский папа, он ни на что его не променял
Что, черт возьми, что они говорят мне там
Я остаюсь в Колумбии, танцуя в вербене
Что, черт возьми, что они говорят мне там
Я остаюсь в Колумбии, танцуя в вербене
Ко Ко Ко Ко Колумбия!