Перевод текста песни Into Oblivion - Syndemic

Into Oblivion (оригинал)

Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
A lonesome path across the land
Beyond any hope dark nebulas encase me
Memories feasting from inside
Sweeping across my mind
Searing my emotions
Searching a reason inside my mind
In waves of fear I’m drowning
Lifes passing by
Deep in cryptic minds
I shrouded burdens for too long
Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
Through justice of deep black waters
Diabolical process
Lifes passing by
Gone, to merge with the past
Drowned into oblivion
Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
Reflections of another lifeform
A morbid vision of my soul
Buried into oblivion
I need to know what’s evolving inside
Embraced by shadows — of the past
Twining around my whole existence

В Забвение (перевод)

Моря самых темных умов
Где волны страха рушатся
Волна печали истощает прошлое
В забвение
В результате недоверия
Одинокий путь по земле
Вне всякой надежды темные туманности окружают меня.
Воспоминания пируют изнутри
Проносится через мой разум
Обжигая мои эмоции
Поиск причины в моем сознании
В волнах страха я тону
Жизнь проходит мимо
Глубоко в загадочных умах
Я слишком долго скрывал бремя
Моря самых темных умов
Где волны страха рушатся
Волна печали истощает прошлое
В забвение
В результате недоверия
Через правосудие глубоких черных вод
Дьявольский процесс
Жизнь проходит мимо
Ушел, чтобы слиться с прошлым
Утонул в забвении
Моря самых темных умов
Где волны страха рушатся
Волна печали истощает прошлое
В забвение
В результате недоверия
Отражения другой формы жизни
Болезненное видение моей души
Похоронен в забвении
Мне нужно знать, что происходит внутри
В объятиях теней — прошлого
Скручивание вокруг всего моего существования