Перевод текста песни Tear Up the World - Synarchy

Tear Up the World (оригинал)

Stop, start with ashes
Build it up for destruction
Stand fall towards nothing
No one will care to pick you up
Walk confined in liberty
You know it’s true
Just carefully admit it
All mankind is blind
Are we even here?
We search so deep within
Confusing our decisions
Cause they’re all filled with sin
Do we even care?
Tear up the world
This brings us nowhere
Tear up the world
Cease, commence disaster
Construct just to ruin
Forfeit begin to hunger
Nothing will satisfy
Dominance will make us bow
Just to be fair;
nothing is
What makes this world turn
Nothing gives, nothing gives
We dug our own grave
Only to see if it fits
Hold on to life
Just until the reaper hits
Are we even here?
We search so deep within
Confusing our decisions
Cause they’re all filled with sin
Do we even care?
Tear up the world
This brings us nowhere
Tear up the world
A burden to hard to bare
Blood is on our hands
How’s left to blame
No one will take a stand
When all turns silent
It’s not the peace we wanted
So let’s turn this around
Turn to save us all
Are we even here?
We search so deep within
Confusing our decisions
Cause they’re all filled with sin
Do we even care?
Tear up the world
This brings us nowhere
Tear up the world

Разорви этот Мир (перевод)

Остановись, начни с пепла
Создайте его для разрушения
Стенд падает в никуда
Никто не будет заботиться о том, чтобы забрать вас
Прогулка ограничена свободой
Ты знаешь, что это правда
Просто осторожно признайте это
Все человечество слепо
Мы вообще здесь?
Мы ищем так глубоко внутри
Сбивая с толку наши решения
Потому что они все наполнены грехом
Нам все равно?
Разорвите мир
Это никуда не приводит
Разорвите мир
Прекрати, начни бедствие
Стройте, чтобы разрушить
Неустойка начинает голодать
Ничто не удовлетворит
Доминирование заставит нас поклониться
Просто чтобы быть справедливым;
ничего
Что заставляет этот мир вращаться
Ничего не дает, ничего не дает
Мы вырыли себе могилу
Только чтобы посмотреть, подходит ли он
Держись за жизнь
Пока жнец не ударит
Мы вообще здесь?
Мы ищем так глубоко внутри
Сбивая с толку наши решения
Потому что они все наполнены грехом
Нам все равно?
Разорвите мир
Это никуда не приводит
Разорвите мир
Бремя, которое трудно нести
Кровь на наших руках
Как осталось винить
Никто не будет отстаивать свою позицию
Когда все замолкают
Это не тот мир, которого мы хотели
Итак, давайте изменим это
Повернись, чтобы спасти всех нас
Мы вообще здесь?
Мы ищем так глубоко внутри
Сбивая с толку наши решения
Потому что они все наполнены грехом
Нам все равно?
Разорвите мир
Это никуда не приводит
Разорвите мир