Перевод текста песни Sal de Tu Prisión - Sylvania

Sal de Tu Prisión - Sylvania
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sal de Tu Prisión , исполнителя -Sylvania
В жанре:Метал
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Sal de Tu Prisión (оригинал)Sal de Tu Prisión (перевод)
Siento el dolor de una tragedia Я чувствую боль трагедии
Que oprime mi ser y apaga mi voz Это угнетает мое существо и выключает мой голос
Cuanto luché por lo que quería Сколько я боролся за то, что хотел
Pero al final de nada sirvió… Но в итоге бесполезно...
Hay veces que la vida es difícil Бывают моменты, когда жизнь трудна
Y quieres creer que todo acabó И хочется верить, что все кончено
Tu alma fue pendiendo de un hilo Твоя душа висела на волоске
Que una vez más el fracaso cortó Что еще раз неудача сократилась
¡Y ya está bien de tanto lamento! И хватит столько сожалений!
Porque si te encierras, aumenta el dolor Потому что, если вы запираете себя, это увеличивает боль
Siempre es más fácil rendirse y dejarlo Всегда легче сдаться и уйти
Pero hay que seguir, sin miedo a perder Но надо продолжать, не боясь потерять
No dejes intervenir en tu destino Не позволяйте вмешиваться в вашу судьбу
Álzate, ya que la vida es para luchar Встань, ибо жизнь для борьбы
Si alguien pone oscuridad a tu camino Если кто-то поместит тьму на вашем пути
Con valor puedes salvar tu rendición С мужеством вы можете спасти свою капитуляцию
No quiso luchar con la adversidad Он не хотел бороться с невзгодами
Y entre sus llantos vivía И между ее криками она жила
Su peor enemiga, que es la soledad Твой злейший враг одиночество
Sal de tu prisión, sal de tu dolor Выйдите из своей тюрьмы, выйдите из своей боли
Porque la herida se cura Потому что рана заживает
Si no hay amargura y no miras atrás Если нет горечи и ты не оглядываешься назад
No quiso luchar con la adversidad Он не хотел бороться с невзгодами
Y entre sus llantos vivía И между ее криками она жила
Su peor enemiga, que es la soledad Твой злейший враг одиночество
Sal de tu prisión, sal de tu dolor Выйдите из своей тюрьмы, выйдите из своей боли
Porque la herida se cura Потому что рана заживает
Si no hay amargura y no miras atrásЕсли нет горечи и ты не оглядываешься назад
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: