| Алеся (оригинал) | Алеся (перевод) |
|---|---|
| Живёт в белорусском полесье | Живёт на белорусском поле |
| Кудесница леса – Алеся. | Кудесница леса – Алеся. |
| Считает года по кукушке, | Считает года по кукушке, |
| Встречает меня на опушке | Встречает меня на опушке |
| Алеся, Алеся, Алеся! | Алеся, Алеся, Алеся! |
| Так птицы кричат, | Так птицы кричат, |
| Так птицы кричат, | Так птицы кричат, |
| Так птицы кричат | Так птицы кричат |
| В поднебесье. | В поднебесье. |
| Алеся, Алеся, Алеся. | Алеся, Алеся, Алеся. |
| Останься со мною, Алеся, | Останься со мной, Алеся, |
| Как сказка, как чудо, как песня. | Как сказка, как чудо, как песня. |
| Боясь, что вернутся морозы, | Боясь, что вернутся морозы, |
| Заплачут в апреле берёзы. | Заплачут в прошлом берёзы. |
| Алеся к ветвям прикоснется, | Алеся к ветвям прикоснется, |
| Росою слёза обернется. | Росою слёза обернется. |
| Живёт в белорусском полесье | Живёт на белорусском поле |
| Кудесница леса – Алеся, | Кудесница леса – Алеся, |
| Живёт в ожидании счастья, | живёт в ожидании счастья, |
| А с ним нелегко повстречаться. | А с ним удобно повстречаться. |
| Алеся, Алеся, Алеся... | Алеся, Алеся, Алеся... |
