Перевод текста песни Tell Me Love - swim good now, Torquil Campbell, Merival

Tell Me Love (оригинал)

Give me shelter from the storm I know I’ve weathered before
A new name, a reason to live away from another liar, another reform
And if you want to tell me where it’s going
Tell me what I am
Tell me whatever you may want to
But I’m not in your hand
Say you know you have it in you and really, it’s time
Different eyes, different sight, you can always rewrite
Your own crooked run
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself
Is it another mirror to smash when you’re back in that head
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself (tell me love, is it love)
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself (tell, tell me love)
Tell me love
Tell me love
Tell me love

Скажи Мне Любовь (перевод)

Дай мне убежище от бури, которую я знаю, я выдержал раньше
Новое имя, причина жить вдали от другого лжеца, еще одна реформа
И если вы хотите сказать мне, куда это идет
Скажи мне, кто я
Скажи мне все, что хочешь
Но я не в твоей руке
Скажи, что знаешь, что это есть в тебе, и действительно, пора
Разные глаза, разное зрение, всегда можно переписать
Ваш собственный кривой бег
Скажи мне любовь, это любовь
Ты любишь, когда ненавидишь себя
Скажи мне любовь, это любовь
Ты любишь, когда ненавидишь себя
Это еще одно зеркало, которое нужно разбить, когда ты снова в этой голове
Скажи мне любовь, это любовь
Скажи мне любовь, это любовь
Скажи мне любовь, это любовь
Скажи мне любовь, это любовь
Скажи мне любовь, это любовь
Ты любишь, когда ненавидишь себя (скажи мне, любовь, это любовь)
Скажи мне любовь, это любовь
Ты любишь, когда ненавидишь себя (скажи, скажи мне любовь)
Скажите мне люблю
Скажите мне люблю
Скажите мне люблю