Перевод текста песни 1000 Ville Hester - SvartePetter, Sunny

1000 Ville Hester (оригинал)

Tusen ville hester kan ikke holde meg vekk fra deg
Jeg følger etter hvor hen du går
Gjennom himmel og vann, mellom himmel og hav
Jeg skal følge deg helt til beina svikter
Samme hvor du har gjemt deg bort hen
Samma hvor du har dratt av sted
Skal vende hver stein på hver strand i hvert land, til jeg finner deg igjen,
du er min for alltid
Jeg husker første gang jeg så deg deg som du var igår
Jeg har aldri sett noe så uskyldig med så farlig hår
Jeg har aldri hatt så mye nasty inni hodet mitt
Det der var faen meg kjerlighet ved første blikk, jeg kødder ikke
Nei faen det øyeblikekt varte mange timer
Jeg så oss 2 i sakte film som knulla som kaniner
Jeg viste det var meg og deg
Gull og diamant
I huet mitt så var det du og jeg for alltid
Følgte etter deg i ukene som kom
Så meg luske rundt og nyse litt ogsånn
Du så meg snike bak om buskene der ute
Kunne skimte meg om kvelden sto og pusta opp mot ruta
Ja det var gode tider, samma hva du sier
Den vinteren der er fylt av mange gode minner
Så kom den dagen da du ringte politiet
Jeg har aldri vært så såra i mitt liv, nei jeg kødder ikke
Tusen ville hester kan ikke holde meg vekk fra deg
Jeg følger etter hvor hen du går
Gjennom himmel og vann, mellom himmel og hav
Jeg skal følge deg helt til beina svikter
Samme hvor du har gjemt deg bort hen
Samma hvor du har dratt av sted
Skal vende hver stein på hver strand i hvert land, til jeg finner deg igjen,
du er min for alltid
Slapp meg utt etter noen dager og ett avhør
Jeg prøvde å forklare han konstabelen hva vi hadde, men han ville ikke høre
Sa bare til meg att du vet att i hagen hennes har du ingen ting å gjøre
Han ante ingen ting om oss og våre planer
Stakkars karen viste ingen ting om damer
Att vis de sier noe så mener de noe annet
Vis de ba meg om å dra, så vi de sikkert bare ha meg
Så jeg tok første buss tilbake for å komme ditt
Gikk opp til vinduet for å titte inn på rommet ditt
Men alt var tomt, du var ingen sted å se
Hadde pakka sammen alt, ikke lagt igjen beskjed
Hva var detta for en lek?
Var dette en test på om det er ekte kjerlighet
Er dette en test så skal jeg klare det med glans
Han karen nei lar faen ikke noenting får komme mellom dama hans og han
Tusen ville hester kan ikke holde meg vekk fra deg
Jeg følger etter hvor hen du går
Gjennom himmel og vann, mellom himmel og hav
Jeg skal følge deg helt til beina svikter
Samme hvor du har gjemt deg bort hen
Samma hvor du har dratt av sted
Skal vende hver stein på hver strand i hvert land, til jeg finner deg igjen,
du er min for alltid

1000 Диких Лошадей (перевод)

Тысяча диких лошадей не может удержать меня от тебя
Я пойду туда, куда ты идешь
Через небо и воду, между небом и морем
Я буду следовать за тобой, пока твои ноги не подведут
Независимо от того, где вы прячетесь
Независимо от того, где вы остановились
Переверну каждый камень на каждом пляже в каждой стране, пока я не найду тебя снова,
Ты мой навсегда
Я помню, как впервые увидел тебя, как будто ты был вчера
Я никогда не видел ничего столь невинного с такими опасными волосами.
У меня никогда не было столько гадости в голове
Это была чертова любовь с первого взгляда, я не трахаюсь
Ни хрена этот момент длился много часов
Я видел, как мы двое в замедленной съемке трахались, как кролики.
Я показал, что это я и ты
Золото и бриллиант
В моей голове были ты и я навсегда
Следил за вами в ближайшие недели
Видел, как я крадусь и тоже немного чихаю
Ты видел, как я крадусь за кустами там
Мог бы увидеть меня вечером, стоящим и дышащим у окна
Да, это были хорошие времена, что бы вы ни говорили
Та зима наполнена множеством хороших воспоминаний
Затем настал тот день, когда вы позвонили в полицию
Мне никогда в жизни не было так больно, нет, я не трахаюсь
Тысяча диких лошадей не может удержать меня от тебя
Я пойду туда, куда ты идешь
Через небо и воду, между небом и морем
Я буду следовать за тобой, пока твои ноги не подведут
Независимо от того, где вы прячетесь
Независимо от того, где вы остановились
Переверну каждый камень на каждом пляже в каждой стране, пока я не найду тебя снова,
Ты мой навсегда
Отпустите меня через несколько дней и один допрос
Я пытался объяснить констеблю, что у нас было, но он не слушал.
Просто сказал мне, что ты знаешь, что тебе нечего делать в ее дворе
Он понятия не имел о нас и наших планах
Бедный парень ничего не показал о дамах
Чтобы показать, что они говорят что-то, они имеют в виду что-то другое
Показать, что они попросили меня пойти, так что мы, вероятно, просто взяли меня.
Так что я вернулся на первом автобусе, чтобы получить твой
Подошел к окну, чтобы заглянуть в вашу комнату
Но все было пусто, тебя нигде не было видно
Упаковал все, не оставил сообщения
Что это была за игра?
Было ли это испытанием, настоящая ли это любовь
Если это испытание, то я должен пройти его с честью
Он, парень, не позволяет, черт возьми, ничего не встать между ним и его цыпочкой.
Тысяча диких лошадей не может удержать меня от тебя
Я пойду туда, куда ты идешь
Через небо и воду, между небом и морем
Я буду следовать за тобой, пока твои ноги не подведут
Независимо от того, где вы прячетесь
Независимо от того, где вы остановились
Переверну каждый камень на каждом пляже в каждой стране, пока я не найду тебя снова,
Ты мой навсегда