Перевод текста песни The Hungry Years - Susannah McCorkle

The Hungry Years - Susannah McCorkle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hungry Years, исполнителя - Susannah McCorkle.
Дата выпуска: 31.12.1980
Язык песни: Английский

The Hungry Years

(оригинал)
Girl we made it to the top
We went so high we couldn’t stop
We climbed the ladder leading us no-owhere
Two of us together, building castles in the air-air-air
We spun so fast we couldn’t tell
The gold ring from the carousel
How could we know the ride would turn out bad
Everything we wanted, was everything we had
I miss the hungry years, The once upon a time
The lovely long ago, We didn’t have a dime
Those days of me and you, We lost along the way-ay-ay
How could I be so blind, Not to see the door-oor-oor
Closing on the world, I now hunger for
Looking through my tears-ears, I miss the hungry years
We shared our daydreams one by one
Making plans was so much fun
We set our goals and reached the highest star
Things that we were after, were much better from afar-ar-ar-ar
Here we stand just me and you
With everything and nothing too
It wasn’t worth the price we had to pay
Honey, take me ho-ome, let’s go back to yesterday-ay-ay
I miss the hungry years, The once upon a ti-ime
The lovely long ago, We didn’t have a dime
Those days of me and you, We lost along the way-ay-ay
How could I be so bli-ind, Not to see the door
Closing on the world, I now hunger for
Looking through my tears-ears, I miss the hungry years
I miss the hungry years

Голодные годы

(перевод)
Девушка, мы добрались до вершины
Мы поднялись так высоко, что не могли остановиться
Мы поднялись по лестнице, ведущей нас в никуда
Мы вдвоем строим замки в воздухе-воздухе-воздухе
Мы вращались так быстро, что не могли сказать
Золотое кольцо из карусели
Как мы могли знать, что поездка обернется плохой
Все, что мы хотели, было всем, что у нас было
Я скучаю по голодным годам, Когда-то давно
Прекрасная давно, у нас не было ни копейки
Те дни меня и тебя, мы потеряли по пути-ай-ай
Как я мог быть настолько слеп, чтобы не видеть дверь-пол-дверь
Закрываясь от мира, я теперь жажду
Глядя сквозь слезы-уши, я скучаю по голодным годам
Мы поделились своими мечтами один за другим
Планировать было так весело
Мы поставили перед собой цели и достигли высшей звезды
Вещи, которые мы искали, были намного лучше издалека
Здесь мы стоим только я и ты
Со всем и ничем
Это не стоило той цены, которую мы должны были заплатить
Дорогая, отвези меня домой, давай вернемся во вчера-а-а-а
Я скучаю по голодным годам, Когда-то давно
Прекрасная давно, у нас не было ни копейки
Те дни меня и тебя, мы потеряли по пути-ай-ай
Как я мог быть таким слепым, Не видеть дверь
Закрываясь от мира, я теперь жажду
Глядя сквозь слезы-уши, я скучаю по голодным годам
Я скучаю по голодным годам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Where Or When 1984
By The Time I Get To Phoenix 1984
I Ain't Gonna Play No Second Fiddle 1998
Ding Dong, The Witch Is Dead 1996
For All We Know 2001
The People That You Never Get To Love 1980
Skylark 1996
From This Moment On 1995
Anything Goes 1995
I Was Doing All Right 1997
It Ain't Necessarily So 1997
Someone To Watch Over Me 1997
Over The Rainbow 1996
Anyplace I Hang My Hat Is Home 2001
My Ideal 1983
Ac-cent-tchu-ate The Positive 1992
How Deep Is The Ocean? 1992
As Time Goes By 2007
Zing! Went the Strings of My Heart 2015
Get Out of Town 2015

Тексты песен исполнителя: Susannah McCorkle