Перевод текста песни Goodnight - Susan Wong

Goodnight (оригинал)

蓝色的晚空蓝色的冷风
任你再忧郁一趟这夜无妨
明天的破晓阳光手再招
就算有几多悲创也尽遗忘
满天的星光可否听我讲
云和月别又左右荡
纵使孤芳真的可孤身去赏
仍祈望是日出盛放
(心里渐迷惘)
完全尽扫光
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
破晓的花香将清早探访
悠悠地就在窗外荡
教我真的欣赏清风怎送爽
同来吧望日出盛况
(请你尽情看)
情怀别放乾
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
(睡吧说晚安再从新一看)
(天涯无尽处处美丽明亮)
独自再去闯胜真的好汉
一人寻梦不必总飞一双
(完全自奔自放)
可跟心中分享
这刻只想讲晚安
Goodnight
Goodnight

Спокойной ночи (перевод)

голубое ночное небо синий холодный ветер
Неважно, если ты снова в депрессии этой ночью
Завтра рассвет, солнце снова будет двигаться
Даже если будет много трагедий, я их забуду
Может ли звездное небо слушать меня
Облако и луна больше не качаются
Даже если Одинокий Клык сможет оценить это в одиночку.
Все еще надеюсь, что восход солнца расцветет
(в недоумении)
полностью уничтожен
(спать и говорить спокойной ночи)
Просыпайся на рассвете
Красиво и ярко везде
Иди один и иди вдаль
Можно радостно разделить с сердцем
Аромат распустившихся цветов посетит ранним утром
бездельничать за окном
Научи меня, как по-настоящему ценить ветер
Приходи и наблюдай за восходом солнца
(пожалуйста, посмотрите на это)
Не позволяйте своим чувствам высохнуть
(спать и говорить спокойной ночи)
Просыпайся на рассвете
Красиво и ярко везде
Иди один и иди вдаль
Можно радостно разделить с сердцем
(Ложись спать, пожелай спокойной ночи, а потом посмотри еще раз)
(Конец света везде прекрасен и ярок)
Это настоящий герой идти к победе в одиночку
Вам не нужно всегда летать парой, чтобы найти свою мечту
(полностью самонадеянный)
Можно разделить с душой
Я просто хочу сказать спокойной ночи
Доброй ночи
Доброй ночи