Перевод текста песни Niye - Sura İskenderli

Niye (оригинал)

Toplanıp nereye gidiyorsunuz gözümden düşerek?
Kimseler bir el uzatmazmı şimdi yere düşene
Neye?
Gelmiyorsun neye?
Duymuyorsun neye?
Yardım etmiyorsun neye?
Kalacakmıyım yerlerde
Gelmiyorsun neye?
Cevap vermiyorsun neye?
Yardım etmiyorsun neye?
Ölecekmiyim yerlerde?
Ölüyorum valla
Sesimi duyan yok ama
Bir gün geleceğim
Seni de göreceğim
Ölüyorum valla
Sesimi duyan yok ama
Bir gün geleceğim
Gelip cevabınızı vereceğim ah
Gitsemmi kalsammı?
Bu rüyadan uyansammı?
Çok tatlı geliyordun
Yalanlarına kansammı?
Gitsemmi kalsammı?
Bu rüyadan uyansammı?
Çok tatlı geliyordun
Yalanlarına kansammı?
Niye görmüyorsun Niye?
Sevmiyorsun neye?
Elimi tutmuyorsun neye?
Kalacakmıyım ellerde
Görmüyorsum neye?
Sevmiyorsun neye?
Elimi tutmuyorsun neye?
Kalacakmıyım ellerle
Üşüyorum aman
Üstümü örten yok ama
Bir gün geleceğim
Seni de göreceğim
Üşüyorum aman
Üstümü örten yok ama
Bir gün geleceğim
Gelip cevabınızı vereceğim ah

Niye (перевод)

Где ты собираешься собраться и скрыться от меня?
Неужели никто не протянет руку тому, кто сейчас упал на землю?
Где в?
Чего ты не придешь?
Что ты не слышишь?
Чем ты не помогаешь?
Где я останусь
Чего ты не придешь?
Что ты не отвечаешь?
Чем ты не помогаешь?
Где я умру?
Я умираю
Но никто не слышит мой голос
Однажды я приду
я тоже увижу тебя
Я умираю
Но никто не слышит мой голос
Однажды я приду
Я приду и дам тебе ответ ах
Мне идти или остаться?
Должен ли я проснуться от этого сна?
Ты звучал так мило
Я падаю на твою ложь?
Мне идти или остаться?
Должен ли я проснуться от этого сна?
Ты звучал так мило
Я падаю на твою ложь?
Почему ты не видишь?
Что тебе не нравится?
Что ты не держишь меня за руку?
Я останусь в твоих руках
Я не вижу что?
Что тебе не нравится?
Что ты не держишь меня за руку?
Я останусь с руками
мне холодно хорошо
Для меня нет покрытия
Однажды я приду
я тоже увижу тебя
мне холодно хорошо
Для меня нет покрытия
Однажды я приду
Я приду и дам тебе ответ ах