Перевод текста песни Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6) - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6) (оригинал)

Making sense of what I’ve heard
And what is on my mind
Well don’t look down cos it’s far to fall
Oh yeah
Count the hours face the fear
It’s all you need these days
We’re past the post and through the door
We hail commercial suicide
Kiss the love you leave behind
And let it bother you
Well you do what it takes to get what you can
Last night I thought about her
… love and what I do
It’s hanging over me
I’m sure to break your loving heart
I’m down and take a walk down a sugar coated sonified
I’ve been hanging around for hours
Staring at your holy ground
Ooooooh
Last night in northern Hollywood, thinking about the harder times
I might’ve known that you’d be tearing up the photographs
Oooooh
At sight of all I’ve done been taken for higher ground
… china dolls and better times
This side of life…
You know this living hell solid gold coming for no one

Сказки О выносливости (Части 4, 5 и 6) (перевод)

Осмысление услышанного
И что у меня на уме
Что ж, не смотри вниз, потому что еще далеко до падения.
Ах, да
Считайте часы лицом к лицу со страхом
Это все, что вам нужно в эти дни
Мы мимо поста и через дверь
Мы приветствуем коммерческое самоубийство
Поцелуй любовь, которую ты оставляешь позади
И пусть это беспокоит вас
Ну, ты делаешь все, что нужно, чтобы получить то, что можешь
Прошлой ночью я думал о ней
… любовь и то, что я делаю
Это висит надо мной
Я обязательно разобью твое любящее сердце
Я спускаюсь и прогуливаюсь по покрытому сахаром звуку
Я слонялся часами
Глядя на вашу святую землю
Оооооо
Прошлой ночью в северном Голливуде, думая о трудных временах
Я мог бы знать, что ты будешь рвать фотографии
Ооооо
При виде всего, что я сделал, меня приняли за более высокую позицию
… фарфоровые куклы и лучшие времена
Эта сторона жизни…
Вы знаете, что это живое адское твердое золото никого не ждет