Перевод текста песни It's a Lie - Superfamily

It's a Lie (оригинал)

Woke up this morning at a quarter to nine
Halfway here and-a halfway high
Looked out of the window had to rub my eyes
Oh, God, it’s another lie
Big lies…
You’re the crazy mama, but I love you so
You’re the miss Usama, I can’t let you go
Halfway through the movie I had to shut my eye (get some «shuteye»)
Tell me when it’s over, just give me a sign
Intermission’s lovely when you got enough time…
Big lies…
You’re the crazy mama, but I love you so
You’re the miss Usama, I can’t let you go
All the girls they say to me but all they say is crap
You and me were not to be but I keep coming back!
Big lies…
You’re the crazy mama, but I love you so
You’re the miss Usama, I can’t let you go

(перевод)

Проснулся сегодня утром без четверти девять
На полпути здесь и на полпути
Посмотрел в окно пришлось протереть глаза
О, Боже, это еще одна ложь
Большая ложь…
Ты сумасшедшая мама, но я так тебя люблю
Ты мисс Усама, я не могу тебя отпустить
На середине фильма мне пришлось закрыть глаза (получить немного «shuteye»)
Скажи мне, когда все закончится, просто дай мне знак
Антракт прекрасен, когда есть достаточно времени…
Большая ложь…
Ты сумасшедшая мама, но я так тебя люблю
Ты мисс Усама, я не могу тебя отпустить
Все девушки, которые они говорят мне, но все, что они говорят, это дерьмо
Нас с тобой не должно было быть, но я продолжаю возвращаться!
Большая ложь…
Ты сумасшедшая мама, но я так тебя люблю
Ты мисс Усама, я не могу тебя отпустить