Перевод текста песни Back in Style - Superfamily

Back in Style (оригинал)

I’ve got a sexy nickname, it’s kind of necessary
I’ve got a box of chocolates, it’s kind of necessary
Sometimes I am a surgeon, sometimes I’m Dr. Phil
Sometimes I’m Even Steven, sometimes I’m Plain Old Bob
This is me
This is you
This is us
It’s kind of necessary
Tonight I’m Oscar Wilde, the famous beatnik poet
The girls all go crazy
(but) I’m the only one who knows it!
Me falling in love with you is back in style
I’m out of ammo, I’m out of «Hi!"s
I’m out of questions, I’m out of tries
Turn on the radio.
My eye’s twitching
My champagne ain’t so bubbly
This is me
This is you
This is us
It’s kind of necessary
Me falling in love with you is back in style

(перевод)

У меня есть сексуальное прозвище, это как бы необходимо
У меня есть коробка конфет, это нужно
Иногда я хирург, иногда доктор Фил
Иногда я даже Стивен, иногда я Обычный Старый Боб
Это я
Это ты
Это мы
Это необходимо
Сегодня я Оскар Уайльд, известный поэт-битник.
Девочки все сходят с ума
(но) Я единственный, кто это знает!
Я влюбляюсь в тебя снова в моде
У меня закончились патроны, у меня закончились «Привет!»
У меня нет вопросов, у меня нет попыток
Включи радио.
Мой глаз дергается
Мое шампанское не такое игристое
Это я
Это ты
Это мы
Это необходимо
Я влюбляюсь в тебя снова в моде