Перевод текста песни Give No F - SUPERBEE, Uneducated Kid, Juvie Train

Give No F (оригинал)

니네가 아무리 지랄해도 우린 신경안써
알았어?
We don’t give no fuck
We don’t give no fuck
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)
We don’t give no fuck (누구야)
We don’t give no fuck (Fuck)
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are (너 누구야)
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)
I heard these motherfuckers keep it 100
Then we make it 5 hunnit (5 hunnit, woo)
그렇게 우린 너네의 5배를 벌지, get it
니가 100만원에 목숨을 걸 때
우린 그거 땅에다 버린다 (버린다)
그냥 재미로 우린 자뻑을
녹음해서 파는데 팔린다 (팔린다)
This is real Hip-Hop
명품을 휘두르고 듣는 music (Moah)
자수성가를 꿈꾸는 소년이여
날 보고 용기를 얻길, ay
전설이 되는 내 모습을 봐
신경은 신경을 안 써버려
All of my enemies down
난 지폐로 하늘을 가려, damn blind
개서민 출신이었던 놈
이젠 뒷짐을 지고 부동산을 walkin' around
10억짜릴 9억 6000에 등기쳤다
지금 12억이여 oh my (Oh my)
Rockin Mike Amiri 200만원 바지
뱅뱅 청바지 입던 놈이, ha
걸음마보다 돈 세는 걸 먼저 뗐다고 마, ha
We don’t give no fuck
추락해도 바닥을 딛고 떠
마치 pickup truck처럼 I hit the road
돈 얘기엔 no speaker phone (Call)
내 출신은 서울시, 근데 옷 Givenchy
이빨에 박힌 것은 얼음, 크게 웃어, ha
We don’t give no fuck
We don’t give no fuck
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)
We don’t give no fuck (누구야)
We don’t give no fuck (Fuck)
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are (너 누구야)
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)
니네 깝치면은 진짜 죽여버린다 (죽여버린다)
우린 씨발 두번 말을 안한다 (절대 안한다)
All these pussy rappers 꼭꼭 숨어라 (꼭꼭 숨어라)
안 그러면 내가 찾아 나선다
난 명품에다 몇 천만원 박는다 (박는다)
너넨 내게 respect을 보여라 (Respect)
Uneducated feel like Bobby Shmurda (Free Bobby)
내가 Mixtape 내면 범죄율이 올라가
킁킁킁, 어디서 맛있는 냄새가 나
맛있는 냄새를 따라가보니까
그곳엔 현금이 있었잖아
We don’t give no fuck
돈버는거 말곤 신경 안 써
온몸의 감각을 곤두세워
미친듯 현금을 찾아다녀
지금 내 모습 거의 무슨 마약탐지견
I’mma go hard for my bros
내 친구 건들면 넌 진짜 죽어
I never fall in love with a hoe
난 여자랑 히히덕 거리지 않어
내 주소는 서울특별시고
난 지금 전쟁터에서 살어
그니깐 정신 똑바로 안 차리고 살면
너 내게 눈뜨고 코베여
거의 36개월의 참패 후
싹 다 날렸어 훨훨
모든 게 훨훨 날라가 훨훨
더 높이 훨훨 날라가 훨훨
전월세까지가 마지노선, 최후의 마지노 선
정신 똑바로 차려, 차렷, 열중 쉬어
현재 내 마지막 이력선 폐업 증명원
We don’t give no fuck
We don’t give no fuck
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)
We don’t give no fuck (누구야)
We don’t give no fuck (Fuck)
중지를 올려, cuz we don’t know, who you are (너 누구야)
지금 내 손엔 들려있어 Goyard money bag (Ha)
니들 말 따윈 들을 필요가 없네 (Ha)

Give No F (перевод)

Как бы ты ни был непослушным, нам все равно
хорошо?
Мы не трахаемся
Мы не трахаемся
Поднимите стоп, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)
Мы не трахаемся (кто ты)
Мы не трахаемся (блядь)
Поднимите средний палец, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)
Я сердце этих ублюдков держать его 100
Тогда мы делаем это 5 hunnit (5 hunnit, woo)
Вот как мы зарабатываем в пять раз больше, чем вы, поймите
Когда рискуешь жизнью ради миллиона вон
Мы бросаем его на землю (выбрасываем)
Просто для удовольствия, мы выпили
Записано и продано, продано (продано)
Это настоящий хип-хоп
Прослушивание музыки с предметами роскоши (Моа)
Мальчик, который мечтает стать самодостаточным мужчиной
Посмотри на меня и наберись смелости, ау
смотри, как я становлюсь легендой
Нервы не волнуют
Все мои враги вниз
Я покрываю небо купюрами, чертовски слепой
Парень, пришедший из простого народа
Теперь у меня есть спина и я хожу по недвижимости
1 миллиард долларов зарегистрирован на 960 миллионов
1,2 миллиарда сейчас, о боже (о боже)
Штаны Rockin Mike Amiri за 2 миллиона вон
Парень в рваных джинсах, ха
Не говори, что перестал считать деньги, прежде чем идти, ха
Мы не трахаемся
Даже если я упаду, я буду плавать на полу
Как пикап, я отправился в путь
Когда говоришь о деньгах, без громкой связи (Звонок)
Я из Сеула, но одежда Живанши
Лед в зубах, смейся в голос, ха
Мы не трахаемся
Мы не трахаемся
Поднимите стоп, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)
Мы не трахаемся (кто ты)
Мы не трахаемся (блядь)
Поднимите средний палец, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)
Я действительно убью тебя (я убью тебя)
Мы, блядь, не говорим дважды (никогда)
Все эти киски-рэперы
Иначе пойду найду
Я положил десятки тысяч вон на предмет роскоши (я надел его)
Покажи мне свое уважение (уважение)
Необразованный чувствует себя Бобби Шмурдой (Свободный Бобби)
Уровень преступности растет, когда я микстейп
Понюхайте, откуда берется вкусный запах
Я последовал за восхитительным запахом
были наличные
Мы не трахаемся
Я не забочусь о зарабатывании денег
Поднимите чувства в своем теле
Сумасшедший ищет наличные
Как я выгляжу сейчас, почти как собака для обнаружения наркотиков
Я постараюсь ради своих братьев
Если ты прикоснешься к моему другу, ты действительно умрешь
Я никогда не влюбляюсь в мотыгу
я не флиртую с девушками
Мой адрес Сеул
Я живу на поле боя сейчас
Итак, если вы живете без ума
Ты откроешь мне глаза, Коби
После почти 36 месяцев катастрофического поражения
Я все испортил
Все летит, летит
Лети выше, лети, лети
Последняя аренда — линия Магино, а последняя — линия Магино.
Приведи себя в порядок, будь начеку, отдохни
В настоящее время последняя строка моего резюме является доказательством закрытия бизнеса.
Мы не трахаемся
Мы не трахаемся
Поднимите стоп, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)
Мы не трахаемся (кто ты)
Мы не трахаемся (блядь)
Поднимите средний палец, потому что мы не знаем, кто вы
Теперь у меня в руке мешок с деньгами Гоярда (Ха)
Мне не нужно тебя слушать (Ха)