Перевод текста песни Sweet Means Dirty - Sunshine

Sweet Means Dirty (оригинал)

I was ready to call you
Ready to get out
Sweet means dirty
Looking from my side
Sober and frozen
Chased by ghosts
Watch your step baby 'queen'
Watch your flow
I’ve been told that angels cannot fly
Show me the places where they throw parties and hide
Because
I wanna be a part of it
I wanna know how desperate
Those nasty little creatures
Wanna knock you down to your knees
Go put me on hold
And then blow me away
Up and down
But never go away
I’d just cause you trouble
Boredom lovers
Use to be sore
Tired of 'ice cube' games
Would you like to toast me
With butter inside
Dazzle and blowing
Take me for a ride
I’ve been told that angels cannot fly
Show me the places where they throw parties and hide
Because
I wanna be a part of it
I wanna know how desperate
Those nasty little creatures
Wanna knock you down to your knees
Go put me on hold
And then blow me away
Up and down
But never go away
Check this out i mean it
They’re down me
Should i nicely ask them
Where the angels hide
Voices of night told me
What is love about
Dramatic and morbid
Mostly human lies
I’ve been told that angels cannot fly
Show me the places where they throw parties and hide
Because
I wanna be a part of it
I wanna know how desperate
Those nasty little creatures
Wanna knock you down to your knees
Go put me on hold
And then blow me away
Up and down
But never go away
You’re shaking down there doing what i told you
Let me see what’s down below
You can barely see my lips
Spitting all the little lies
What’s the reason baby tell me why
I wanna know what you’ve done to them
Whatever it’s true you wicked little
Witch i like you
It’s been written in the skin
'h' is for hell and 's' is for sin
You can leave
You can leave it now

Сладкое Значит Грязное (перевод)

Я был готов позвонить тебе
Готов выйти
Сладкий значит грязный
Глядя с моей стороны
Трезвый и замороженный
Преследуемый призраками
Следите за своим шагом, детка, «королева»
Следите за своим потоком
Мне сказали, что ангелы не могут летать
Покажи мне места, где они устраивают вечеринки и прячутся
Так как
Я хочу быть частью этого
Я хочу знать, как отчаянно
Эти противные маленькие существа
Хочу сбить тебя с ног на колени
Поставь меня на паузу
А потом взорви меня
Вверх и вниз
Но никогда не уходи
Я просто доставлю тебе неприятности
Любители скуки
Используйте, чтобы болеть
Устали от игр с кубиками льда
Хочешь поджарить меня?
С маслом внутри
Ослепление и дует
Возьми меня на прогулку
Мне сказали, что ангелы не могут летать
Покажи мне места, где они устраивают вечеринки и прячутся
Так как
Я хочу быть частью этого
Я хочу знать, как отчаянно
Эти противные маленькие существа
Хочу сбить тебя с ног на колени
Поставь меня на паузу
А потом взорви меня
Вверх и вниз
Но никогда не уходи
Проверьте это, я серьезно
Они вниз меня
Должен ли я вежливо спросить их
Где прячутся ангелы
Голоса ночи сказали мне
О чем любовь
Драматичный и болезненный
В основном человеческая ложь
Мне сказали, что ангелы не могут летать
Покажи мне места, где они устраивают вечеринки и прячутся
Так как
Я хочу быть частью этого
Я хочу знать, как отчаянно
Эти противные маленькие существа
Хочу сбить тебя с ног на колени
Поставь меня на паузу
А потом взорви меня
Вверх и вниз
Но никогда не уходи
Ты дрожишь там, делая то, что я тебе сказал
Позвольте мне посмотреть, что внизу
Ты едва видишь мои губы
Выплевывая всю маленькую ложь
В чем причина, детка, скажи мне, почему
Я хочу знать, что ты с ними сделал
Что бы это ни было, ты злой маленький
Ведьма ты мне нравишься
Это было написано на коже
«h» — ад, а «s» — грех
Ты можешь уйти
Вы можете оставить это сейчас