Перевод текста песни Durch die Nacht - Sunlike Brothers, Luca Hänni

Durch die Nacht (оригинал)

Hört deine Stimme, ja, sie bringt mich um den Schlaf
Jede Nacht (Mhm)
Immer dann, wenn ich dich fast vergessen hab
Ist sie da
Sag mir
Wo du jetzt bist
Ich finde dich (Ich finde dich)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
Ohne Pause drehen die Farben sich um dich (Sich um dich)
Wie ein Gedicht (Ein Gedicht, mhm)
Nur ein Lächeln und ich sehs in dei’m Gesicht (Dei'm Gesicht)
Dass du es willst (Dass du es willst)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir (Fast bei dir)
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
(Bis Wolken rosa werden)
Und ich laufe durch die Nacht, bin fast bei dir (Fast bei dir)
Weiß noch nicht wohin, doch ich folge dir
Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden
(Wenn wir uns endlich sehen, dann tanzen wir
Bis Nächte Tage werden, bis Wolken rosa werden)

Сквозь ночь (перевод)

Услышьте свой голос, да, он убивает мой сон
Каждую ночь (ммм)
Всякий раз, когда я почти забыл тебя
Она здесь
скажи мне
Где ты сейчас
Я нахожу тебя (я нахожу тебя)
И я иду сквозь ночь, я почти с тобой
Пока не знаю, куда идти, но я пойду за тобой.
Когда мы наконец встретимся, мы будем танцевать
Пока ночи не станут днями, пока облака не станут розовыми
Без перерыва цвета вращаются вокруг тебя (вращаются вокруг тебя)
Как стихотворение (стихотворение, ммм)
Просто улыбка, и я вижу это на твоем лице (твоем лице)
Что ты этого хочешь (что ты этого хочешь)
И я иду сквозь ночь, почти с тобой (почти с тобой)
Пока не знаю, куда идти, но я пойду за тобой.
Когда мы наконец встретимся, мы будем танцевать
Пока ночи не станут днями, пока облака не станут розовыми
(Пока облака не станут розовыми)
И я иду сквозь ночь, почти с тобой (почти с тобой)
Пока не знаю, куда идти, но я пойду за тобой.
Когда мы наконец встретимся, мы будем танцевать
Пока ночи не станут днями, пока облака не станут розовыми
(Когда мы наконец встретимся, мы будем танцевать
Пока ночи не станут днями, пока облака не станут розовыми)