Перевод текста песни End of the Game - Sunburst

End of the Game (оригинал)

Hypnotized
By all these strange desires
To satisfy my soul
Blind my eyes
And so is my perception
I have lost control
Crawl on your knees
To beg forgiveness
From a god you cannot feel
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
We are playing a game
And we are destined to fight
Till the end of our lives
Hoping that the wheel of fortune
Will bring something good tonight
Survival it’s a matter of faith
When nothing is real anymore
So this is my play
And here is my final shot
Crawl on your knees
To beg forgiveness
From a god you cannot feel
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
Set another question to yourself
Who finally wins at the end of the game?
Another funny reason
Or an explanation
Now roll the dice
Play again
Your intentions
Are not enough
To win this game
Now the loser
Pays the price
Set another question to yourself
Do we receive what we deserve in life?
Another broken promise
Or a false decision
Set another question to yourself
Who finally wins at the end of the game?
Another funny reason
Or an explanation

Конец игры (перевод)

загипнотизированный
Всеми этими странными желаниями
Чтобы удовлетворить мою душу
Ослепи мои глаза
Таково мое восприятие
я потерял контроль
Ползать на коленях
Просить прощения
От бога вы не можете чувствовать
Задайте себе другой вопрос
Получаем ли мы в жизни то, что заслуживаем?
Еще одно нарушенное обещание
Или ложное решение
Мы играем в игру
И нам суждено сражаться
До конца нашей жизни
Надеясь, что колесо фортуны
Сегодня вечером принесет что-то хорошее
Выживание - это вопрос веры
Когда больше нет ничего реального
Так что это моя игра
И вот мой последний снимок
Ползать на коленях
Просить прощения
От бога вы не можете чувствовать
Задайте себе другой вопрос
Получаем ли мы в жизни то, что заслуживаем?
Еще одно нарушенное обещание
Или ложное решение
Задайте себе другой вопрос
Кто, наконец, побеждает в конце игры?
Еще одна забавная причина
Или объяснение
Теперь бросайте кости
Играть снова
Ваши намерения
Недостаточно
Чтобы выиграть эту игру
Теперь неудачник
платит цену
Задайте себе другой вопрос
Получаем ли мы в жизни то, что заслуживаем?
Еще одно нарушенное обещание
Или ложное решение
Задайте себе другой вопрос
Кто, наконец, побеждает в конце игры?
Еще одна забавная причина
Или объяснение