Перевод текста песни Shukran für nix - Summer Cem

Shukran für nix (оригинал)

Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Ich bin kein Mensch, ich bin (RoboCop)
Nicht das du denkst wir sind Anfänger
Dreizig Düsen für die
Vierzig Riesen für den Anhänger
Such' mir die Luxus-Adressen raus
Ich tret' in zu vielen Städten auf
Jetzt sieht die Zukunft lebendig aus
Mama muss nie wieder putzen im Treppenhaus
Eine halbe Mio schmeckt (schmeckt)
Ich kassier' die Gage und behalte sie komplett (-plett)
So viele Scheine (ey), alle violett
Ich brauch' die Haare nicht zu kämmen, dank der Valentino-Cap (wouh)
Ich seh' nur mein Ziel, pack' den Koffer ein und fahr'
Manchmal wird’s zu viel, aber Gott hat einen Plan
Von mir aus hab' Krieg mit jedem (frr)
Manche Freunde sind für mich gestorben, obwohl sie noch leben
Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix (ja)
Wer ging im letzten Jahr Gold?
Wer Kugeln in meinem Revol?
Wer, wen habt ihr wieder vermisst?
Wem?
Mach' ab jetzt wieder mit System
Der geschäftliche Alltag
Check-In vom Schalter
Die Magnum im Halfter
Mein Fels von Gebralta
Ich hab' in Rheydt wie ein Taschendieb gelebt
Nur für meinen Appetit gelebt (Appetit)
Nie hat sich mein Appetit gelegt (nie)
Schon zum Frühstück gab es bei uns Schnaps und Ginger Ale
Egal, wie sehr hoffst, dass wir dieses Jahr scheitern
Erfolg macht Leute fame, doch zur gleichen Zeit einsam
Bald hängt ein Pferdekopf direkt vor deinem Eingang
Der Tag an dem ich sterb', ist euer Beigang
Du brauchst gar nicht so zu tun, als ob ich nicht die Eins wär'
Du belügst dich selbst, wenn du sagst, es hätte kein Wert
Heute mach' ich nur Plus, werb' und nehm' die Clubgage mit
Ich bin keinem etwas schuldig, also Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix
Shukran für nix (ja)

(перевод)

Тебе не нужно притворяться, что я не тот
Вы лжете себе, если говорите, что это не имеет значения
Сегодня я делаю только Плюс, рекламирую и беру с собой клубный взнос
Я никому ничего не должен, так что шукран даром
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Я не человек, я (Робокоп)
Не то чтобы вы думали, что мы новички
Тридцать насадок для этого
Сорок тысяч за трейлер
Найди мне роскошные адреса
Я выступаю в слишком многих городах
Теперь будущее выглядит живым
Маме больше никогда не придется чистить лестничную клетку
Полмиллиона вкусов (вкусов)
Я собираю плату и держу ее полностью (-полностью)
Так много счетов (эй), все фиолетовые
Мне не нужно расчесывать волосы благодаря кепке Valentino (вау)
Я вижу только пункт назначения, собираю чемодан и еду
Иногда этого становится слишком много, но у Бога есть план
Я воюю со всеми (frr)
Некоторые друзья умерли за меня, хотя они все еще живы
Тебе не нужно притворяться, что я не тот
Вы лжете себе, если говорите, что это не имеет значения
Сегодня я делаю только Плюс, рекламирую и беру с собой клубный взнос
Я никому ничего не должен, так что шукран даром
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран даром (да)
Кто стал золотым в прошлом году?
Кто стреляет в мой револьвер?
Кого, кого ты снова пропустил?
Кому?
Отныне делайте это снова с системой
Повседневная деловая жизнь
Регистрация со стойки
Магнум в кобуре
Моя скала Гебралты
Я жил как карманник в Рейдте
Жил только для моего аппетита (аппетита)
Мой аппетит никогда не утихал (никогда)
У нас был шнапс и имбирный эль на завтрак
Как бы вы ни надеялись, что в этом году мы потерпим неудачу
Успех делает людей знаменитыми, но в то же время одинокими
Скоро голова лошади будет висеть прямо перед твоим входом
День, когда я умру, твой уход
Тебе не нужно притворяться, что я не тот
Вы лжете себе, если говорите, что это не имеет значения
Сегодня я делаю только Плюс, рекламирую и беру с собой клубный взнос
Я никому ничего не должен, так что шукран даром
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран ни за что
Шукран даром (да)