Перевод текста песни Staring at the Sun - Summer Cannibals

Staring at the Sun (оригинал)

Why’s everyone here staring at the sun?
If I love the way it feels to burn then how am I supposed to run?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Why is everyone making love like it’s fun?
If I can’t trust myself alone then how am I supposed to trust someone?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind

Глядя на Солнце (перевод)

Почему все здесь смотрят на солнце?
Если мне нравится ощущение горения, то как я должен бежать?
Никто не хочет слышать, как ты плачешь, плачешь, плачешь
Если ты собираешься смотреть на солнце, то, возможно, ты заслуживаешь ослепнуть
Почему все занимаются любовью так, как будто это весело?
Если я не могу доверять себе одному, то как я могу доверять кому-то?
Никто не хочет слышать, как ты плачешь, плачешь, плачешь
Если ты собираешься смотреть на солнце, то, возможно, ты заслуживаешь ослепнуть
Никто не хочет слышать, как ты плачешь, плачешь, плачешь
Если ты собираешься смотреть на солнце, то, возможно, ты заслуживаешь ослепнуть