Перевод текста песни Timelash - Sumerlands

Timelash (оригинал)

Fight ‘til the death
Until the end of times
Sacrifice body
Soul, heart, & our mind
This cannot end 'til we cut off the head
Love versus love
We all live in sin
Love versus love
In a war no one wins
Bare your teeth & get out your claws
In this battlefield there are no laws
Liars, cheaters, born to break rules
We’re all losers in this game of fools
Love versus love
We all live in sin
Love versus love
In a war no one wins
Broken & beaten, damaged & destroyed
All this destruction we can’t seem to avoid
Never a moment of peace & hope is gone
There’s no resolution as the conflict rages on

Timelash (перевод)

Бой до смерти
До конца времен
Жертвоприношение тела
Душа, сердце и наш разум
Это не может закончиться, пока мы не отрежем голову
Любовь против любви
Мы все живем во грехе
Любовь против любви
В войне никто не выигрывает
Огоните зубы и вытащите когти
На этом поле битвы нет законов
Лжецы, мошенники, рожденные нарушать правила
Мы все неудачники в этой игре дураков
Любовь против любви
Мы все живем во грехе
Любовь против любви
В войне никто не выигрывает
Сломанный и избитый, поврежденный и уничтоженный
Всех этих разрушений мы не можем избежать
Никогда не проходит момент покоя и надежды
Разрешения нет, поскольку конфликт бушует