Перевод текста песни No Mercy Fool! - Suicidal Tendencies

No Mercy Fool! (оригинал)

Let’s kick the dust off this mutha!
No mercy fool!
And we ain’t playin'
So listen up to what we’re saying
The time has come, face your extinction
Or recognize the cycos thinking
No mercy fool!
Don’t even try it
This prophecy, you can’t even deny it
From where we stand is where they’re falling
So listen up and hear your calling
Let’s bring it on now
Let’s get it on now
Someone once told me
«You haven’t got the nerve»
So I poppd 'em in the head
And said, «you gt what you deserve!»
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
We don’t need no reason
We’ve only got one rule
If you ever do us dirty
We’ll show you no mercy fool!
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
This is how we’re livin'
It’s the life that we choose
We take on any challenge
Cause no mercy can not lose
You heard it right, no mercy fool!
We’re straight cycos from the old school
Where pain and anger are a tool
And hate and revenge are the rule
No mercy, no mercy, no mercy, no mercy
No mercy fool!
No mercy fool!
No mercy fool!
No mercy fool!
Let’s bring it on now
Let’s get it on now

(перевод)

Стряхнем пыль с этой муты!
Безжалостный дурак!
И мы не играем
Так что слушайте, что мы говорим
Пришло время, столкнись со своим исчезновением
Или узнайте мышление сайкоса
Безжалостный дурак!
Даже не пытайся
Это пророчество, ты даже не можешь его отрицать.
С того места, где мы стоим, они падают
Так что слушайте и услышьте свое призвание
Давайте начнем сейчас
Давайте начнем прямо сейчас
Кто-то однажды сказал мне
«У тебя не хватает нервов»
Так что я выталкиваю их в голову
И сказал: «Вы получили то, что заслужили!»
Вы не ослышались, безжалостный дурак!
Мы прямые сайко из старой школы
Где боль и гнев – инструмент
И ненависть и месть - правило
Нет пощады, нет пощады, нет пощады, нет пощады
Нет пощады, нет пощады, нет пощады, нет пощады
Нам не нужна причина
У нас есть только одно правило
Если ты когда-нибудь сделаешь нас грязными
Мы не покажем тебе жалкого дурака!
Вы не ослышались, безжалостный дурак!
Мы прямые сайко из старой школы
Где боль и гнев – инструмент
И ненависть и месть - правило
Нет пощады, нет пощады, нет пощады, нет пощады
Нет пощады, нет пощады, нет пощады, нет пощады
Вот как мы живем
Это жизнь, которую мы выбираем
Мы принимаем любые вызовы
Потому что никакая пощада не может проиграть
Вы не ослышались, безжалостный дурак!
Мы прямые сайко из старой школы
Где боль и гнев – инструмент
И ненависть и месть - правило
Нет пощады, нет пощады, нет пощады, нет пощады
Безжалостный дурак!
Безжалостный дурак!
Безжалостный дурак!
Безжалостный дурак!
Давайте начнем сейчас
Давайте начнем прямо сейчас