Перевод текста песни Magic - Suff Daddy, J.Lamotta, Ill Camille

Magic (оригинал)

Black girl, black girl, do your thing
I see you trying to navigate through the struggle
Yeah I feel you, yeah we on the same page
Let it all out sister you can cry
Being independent ain’t to make you bitter
Your granny strong, now you trying to be a pillar
So go hard, never sacrifice your feelings
I’m here with ya, I’m here with ya
Check
It’s all in your genes
You’re a masterpiece
You a work of art
Your beauty is deep
They knock you down but somehow
You get on your feet
Huh, see that’s that black girl magic, indeed
Who pulled rabbits out your hat
And turn silver to gold?
Create illusions with your problems
You poo" and they’re gone
How you composed within this world where you don’t belong?
You play that out but fo' sho' fo' sho', get it off on your own
All that flavor you’re born with, you know you special
Mocha chocolate espresso, keep it one zero zero
I ain’t trying to beef
I’d rather help you keep your crown on
Every step is a milestone
You won’t be down long
Let me remind you all this power is ingrained
Our ancestors gave it to us
Know sometimes you wanna break
But you great
They don’t like it when you let your titties hang
Levitate like David Blaine
Got majestic qualities
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
You are magical, so do your thing girl (Magical)
You’re a natural, so do your thing girl (Magical)
You are magical, so do your thing girl (Magical)
You’re a natural (Natural, natural)
Can’t be cloned can’t be copied, never duplicated
We was there with the Panthers, we was Angela Davis
We was there with Martin Luther on the frontlines
Birthing leaders generation after generation
We can raise your kids and handle our biz
Be a bad- (Bad)
Put on a fit and still be your rib and run for president
They way we fly
You would think we wore an invisible cape
Like Houdini with a pair of double D’s
Man, I’m saying it’s some real shit
Maybe it’s surreal shit
With a Penn I can Teller better
Copperfield shit
Whether any storm
Like we control the breeze
It ain’t nothing but some riders 'round me
It ain’t nothing but survivors 'round me
Peace to queens
See, I’d rather watch you shine
Than me do the same thing
This is natural
What’s up our sleeves?
It’s in our veins
Levitate like David Blaine
Got majestic qualities
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
Open your heart
Feeling the ground
Taking your path
And do your thing girl
Give it a chance
With your own glance
Follow your dance
And do your thing girl
You are magical, so do your thing girl
You’re a natural, so do your thing girl
You are magical, so do your thing girl
You’re a natural, so do your thing girl
Black girl, black girl, do your thing
I see you trying to navigate through the struggle
Yeah I feel you, yeah we on the same page
Let it all out sister you can cry
Being independent ain’t to make you bitter
Your granny strong, now you trying to be a pillar
So go hard, never sacrifice your feelings
I’m here with ya, I’m here with ya
I’m here with ya girl
Black girl
I’m here with ya girl
Now do your thing
I see you black girl
I see you shining
I’m here with ya girl
I know it’s all magic
Black girl
Black girl
Uh uh (Uh uh)
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
Do your thing
You’re magic
I’m here with ya girl
I’m magic girl
You’re magic girl

Магия (перевод)

Черная девочка, черная девочка, делай свое дело
Я вижу, как ты пытаешься пройти через борьбу
Да, я чувствую тебя, да, мы на одной странице
Выпусти все, сестра, ты можешь плакать
Независимость не огорчает
Твоя бабушка сильная, теперь ты пытаешься быть опорой
Так что действуйте упорно, никогда не жертвуйте своими чувствами
Я здесь с тобой, я здесь с тобой
Проверять
Это все в ваших генах
Ты шедевр
Ты произведение искусства
Твоя красота глубока
Они сбивают тебя с ног, но как-то
Вы встаете на ноги
Да, видите, это магия черной девушки, действительно
Кто вытащил кроликов из твоей шляпы
И превратить серебро в золото?
Создавайте иллюзии своими проблемами
Ты пу», и они ушли
Как ты сочиняешь в этом мире, которому ты не принадлежишь?
Вы разыгрываете это, но fo ' sho ' fo ' sho ', сделайте это самостоятельно
Весь тот вкус, с которым ты родился, ты знаешь, что ты особенный
Мокко шоколадный эспрессо, держите один ноль ноль
Я не пытаюсь спорить
Я лучше помогу тебе сохранить свою корону
Каждый шаг — это веха
Вы не будете долго вниз
Позвольте мне напомнить вам, что вся эта сила укоренилась
Наши предки дали это нам
Знай, иногда ты хочешь сломаться
Но ты молодец
Им не нравится, когда ты позволяешь своим сиськам висеть
Левитировать, как Дэвид Блейн
Получил величественные качества
Открой свое сердце
Чувство земли
Выбирая свой путь
И делай свое дело, девочка
Дай этому шанс
Своим взглядом
Следуй за своим танцем
И делай свое дело, девочка
Открой свое сердце
Чувство земли
Выбирая свой путь
И делай свое дело, девочка
Дай этому шанс
Своим взглядом
Следуй за своим танцем
И делай свое дело, девочка
Ты волшебная, так что делай свое дело, девочка (Волшебная)
Ты естественная, так что делай свое дело, девочка (Волшебная)
Ты волшебная, так что делай свое дело, девочка (Волшебная)
Ты естественный (натуральный, естественный)
Нельзя клонировать, нельзя копировать, никогда не дублировать
Мы были там с Пантерами, мы были Анжелой Дэвис
Мы были там с Мартином Лютером на передовой
Лидеры рождения поколение за поколением
Мы можем растить ваших детей и заниматься нашим бизнесом
Будь плохим- (плохим)
Наденьте припадок и по-прежнему будьте своим ребром и баллотируйтесь в президенты
Как мы летаем
Можно подумать, мы носили невидимый плащ
Как Гудини с парой двойных D
Чувак, я говорю, что это настоящее дерьмо
Может быть, это сюрреалистическое дерьмо
С Пенном я могу лучше Теллера
Копперфилд дерьмо
Будь то буря
Как будто мы контролируем ветер
Это не что иное, как несколько всадников вокруг меня.
Это не что иное, как выжившие вокруг меня.
Мир королевам
Видишь, я бы предпочел посмотреть, как ты сияешь
Чем я делаю то же самое
это естественно
Что у нас в рукавах?
Это в наших венах
Левитировать, как Дэвид Блейн
Получил величественные качества
Открой свое сердце
Чувство земли
Выбирая свой путь
И делай свое дело, девочка
Дай этому шанс
Своим взглядом
Следуй за своим танцем
И делай свое дело, девочка
Открой свое сердце
Чувство земли
Выбирая свой путь
И делай свое дело, девочка
Дай этому шанс
Своим взглядом
Следуй за своим танцем
И делай свое дело, девочка
Ты волшебница, так что делай свое дело, девочка
Ты натурал, так что делай свое дело, девочка
Ты волшебница, так что делай свое дело, девочка
Ты натурал, так что делай свое дело, девочка
Черная девочка, черная девочка, делай свое дело
Я вижу, как ты пытаешься пройти через борьбу
Да, я чувствую тебя, да, мы на одной странице
Выпусти все, сестра, ты можешь плакать
Независимость не огорчает
Твоя бабушка сильная, теперь ты пытаешься быть опорой
Так что действуйте упорно, никогда не жертвуйте своими чувствами
Я здесь с тобой, я здесь с тобой
Я здесь с твоей девушкой
Черная девушка
Я здесь с твоей девушкой
Теперь делай свое дело
Я вижу тебя, черная девочка
Я вижу, как ты сияешь
Я здесь с твоей девушкой
Я знаю, что это все волшебство
Черная девушка
Черная девушка
Э-э-э (э-э-э)
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Занимайся своим делом
Ты волшебный
Я здесь с твоей девушкой
я волшебница
Ты волшебная девочка