Перевод текста песни Turn Around - Iva Lamkum, Suff Daddy, Sola Rosa

Turn Around (оригинал)

Papa never said anything about this
Your mama never listen to a word that you say
Simple little words just to make another chain
So lay dead in my grave
Fall in the gaps and I can’t get up
Pulling up the ropes and it gets so tough
Strategy thoughts till I’m on the top
And I won’t cry for help
The lies, the truth, to ease the pain
You know you got to say a thing
Child force to lose or gain
It’s time they recognize your name
Simple word is all I say
No more lies and arguments
Start again, start again
Turn around, don’t you come back this way
I hold my grounds
Never take your judgment
Never take your judgment
So why you gotta lie for?
Why you gotta speak for?
Why you wanna tell all the things
That you know we just don’t agree on?
Oh my bad, did I put you down?
So sad and so you blame myself
You mad, do I care, oh well
Get off the bus and ride yourself
Now I’ma turn it around
Get an amount, settle me out
Figure it out
Speak your mind, define this
Hold up, hold up
You gotta tell me now so we can figure it out
Let me know what you be thinking about
Ooh, oh, where do you go?
Where do you go?
Where do you go?
Na, na, na, no
Turn around, don’t you come back this way
I hold my grounds
Never take your judgment
Never take your judgment
Turn around, don’t you come back this way
I hold my grounds
Never take your judgment
Never take your judgment

обернуться (перевод)

Папа ничего не говорил об этом
Твоя мама никогда не слушает ни слова, которое ты говоришь
Простые маленькие слова, чтобы сделать еще одну цепочку
Так что лежал мертвым в моей могиле
Упасть в промежутки, и я не могу встать
Потянув за веревки, становится так тяжело
Стратегические мысли, пока я не окажусь на вершине
И я не буду звать на помощь
Ложь, правда, чтобы облегчить боль
Вы знаете, что вам нужно кое-что сказать
Ребенок заставляет терять или приобретать
Пришло время узнать ваше имя
Простое слово – это все, что я говорю
Нет больше лжи и аргументов
Начни снова, начни снова
Повернись, не возвращайся сюда
я стою на своем
Никогда не принимайте свое решение
Никогда не принимайте свое решение
Так зачем тебе лгать?
Почему ты должен говорить?
Почему ты хочешь рассказать обо всем
Вы знаете, что мы просто не согласны?
О, мой плохой, я тебя унизил?
Так грустно, и ты винишь себя
Ты злишься, мне все равно, да ладно
Выйдите из автобуса и поезжайте сами
Теперь я переверну это
Получите сумму, рассчитайте меня
Разберись
Выскажите свое мнение, определите это
Подожди, подожди
Ты должен сказать мне сейчас, чтобы мы могли во всем разобраться
Дайте мне знать, о чем вы думаете
О, о, куда ты идешь?
Куда ты идешь?
Куда ты идешь?
На, на, на, нет
Повернись, не возвращайся сюда
я стою на своем
Никогда не принимайте свое решение
Никогда не принимайте свое решение
Повернись, не возвращайся сюда
я стою на своем
Никогда не принимайте свое решение
Никогда не принимайте свое решение