Перевод текста песни Me and My Maxwell House - SUBB

Me and My Maxwell House (оригинал)

I had too much coffee today
My mind’s going blank, can’t keep track of what’s happening
This social shutdown, this nervous breakdown
Is calling me to take my eyes away
Can’t look, nervous system’s in decay
I’m fighting stress and sanity in every way
I know it’s fucking killing me
I guess it’s good to have a reason anyway
I had too much, too much today
Just can’t take it anymore
I wish I could live like someone on tv
They never lie, never die, never question who they wanna be
Health pays when the moral issue bombs away
Who said we would never see our enemy
It’s insane, I don’t know why
For every single value, there’s a different name
With all those things, can you tell me
What’s wrong and what’s ruling down here anyway

Я и Мой Дом Максвелла (перевод)

Я сегодня выпил слишком много кофе
Мой разум становится пустым, я не могу уследить за тем, что происходит
Это социальное отключение, этот нервный срыв
Зовет меня отвести глаза
Не могу смотреть, нервная система в распаде
Я борюсь со стрессом и здравомыслием всеми способами
Я знаю, что это чертовски убивает меня.
Думаю, в любом случае хорошо иметь причину
У меня было слишком много, слишком много сегодня
Просто больше не могу
Хотел бы я жить, как кто-то по телевизору
Они никогда не лгут, никогда не умирают, никогда не задаются вопросом, кем они хотят быть.
Здоровье окупается, когда моральная проблема исчезает
Кто сказал, что мы никогда не увидим нашего врага
Это безумие, я не знаю, почему
Каждому отдельному значению соответствует свое имя.
Со всеми этими вещами, ты можешь сказать мне
Что не так и что здесь правит в любом случае