Перевод текста песни December's Coldest Day - SUBB

December's Coldest Day (оригинал)

I’m gonna leave you know, not gonna turn around
I seemed so far away, when sadness turned it’s face
Thought i’d never hit, thought i’d never run
You’ll know where you stand, when all’s accounted for…
Jealousy… jealousy
Has it’s consequences
No one cares what you say
When trust has gone away
It’s over you and me,
It ain’t what it used to be
No one cares what you say
When truth has gone away
It’s all been said before, just try to heal your sores
Like runaway, tomorrow’s another day
Daylight suddenly, I’m starving more than usually
Common sympathy… sounded new to me

Самый Холодный День Декабря (перевод)

Я уйду, знаешь, не оборачиваюсь
Я казался таким далеким, когда печаль повернулась лицом
Думал, что никогда не ударю, думал, что никогда не убегу
Вы будете знать, где вы стоите, когда все учтено ...
Ревность… ревность
Имеет последствия
Никто не заботится о том, что вы говорите
Когда доверие ушло
Это над тобой и мной,
Это не то, что раньше
Никто не заботится о том, что вы говорите
Когда правда ушла
Все уже было сказано, просто попробуй вылечить свои раны
Как побег, завтра будет другой день
Дневной свет внезапно, я голодаю больше, чем обычно
Общая симпатия… звучала для меня в новинку