Перевод текста песни Better Than Me - SUBB

Better Than Me - SUBB
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Than Me, исполнителя - SUBB. Песня из альбома Until The Party Ends, в жанре Панк
Дата выпуска: 27.06.2005
Лейбл звукозаписи: Stomp
Язык песни: Английский

Better Than Me

(оригинал)
Here i go again, starting over again
I’m falling in love, well oh so in love
I know i should not, i know i’ll change a lot
But that’s the way it is and the way i am
New fun, new girl, new friends, and new faces,
There’s so many good things about a girlfriend
My life really changed and rearranged
But i am clueless now, how long will it last?
I hope she’ll never let me down
When she’ll find another one better than me
Cuz you know, i care
I just wanna make sure that she’ll understand
I’m mature, insecure and 21 for sure
And i’m doing things that usually i don’t
Sometimes it’s good, often is bad
I don’t wanna talk about those (bring the bass line)
We’re lovers, we’re friends, we’re the perfect blend
We have each other and i hope for ever
If love flies away, we’ll catch it anyway
Here i go again, starting over again
I’m falling in love, well so in love!
I know i should not, i know i’ll change a lot
Enough to go somewhere
Up in the mountains where the mountains are so high
I just wanna go with you where the mountains are so high

Лучше Меня

(перевод)
Вот и я снова, начиная снова
Я влюбляюсь, ну так влюбляюсь
Я знаю, что не должен, я знаю, что многое изменю
Но так оно и есть, и я такой
Новые развлечения, новая девушка, новые друзья и новые лица,
В девушке так много хорошего
Моя жизнь действительно изменилась и перестроилась
Но теперь я не знаю, как долго это продлится?
Надеюсь, она никогда меня не подведет
Когда она найдет другого лучше меня
Потому что ты знаешь, я забочусь
Я просто хочу убедиться, что она поймет
Я взрослая, неуверенная в себе и мне точно 21
И я делаю то, что обычно не делаю
Иногда хорошо, часто плохо
Я не хочу говорить об этом (принесите басовую партию)
Мы любовники, мы друзья, мы идеальная смесь
Мы есть друг у друга, и я надеюсь, что навсегда
Если любовь улетает, мы ее все равно поймаем
Вот и я снова, начиная снова
Я влюбляюсь, ну так влюбляюсь!
Я знаю, что не должен, я знаю, что многое изменю
Достаточно пойти куда-нибудь
В горах, где горы такие высокие
Я просто хочу пойти с тобой туда, где горы такие высокие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Better That Me


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take Your Time 2003
Looking For Direction 2003
Out Of The Line 2003
Summer Break 1995
Following The Dots 2006
Twenty One 2003
Don't Be Gone 2006
It's Allright 2003
Deceptive 2003
Forget Me Not 2006
Crawled 2003
Home IS Where The Heart Aches 2003
Said & Done 2006
Love Me Perfectly 2003
I've Got It All Wrong 2006
Daylight Saving 2003
The Motions 2006
Five Days In Virginia 2003
Tattoo 2006
Quarter To Seven 2006

Тексты песен исполнителя: SUBB